-
她那长长的金发散乱而打结。
Her long fair hair was knotted and straggly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的几缕头发散落在枕边。
Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的身体会流汗，由此能通过蒸发散热。
Our bodies can sweat, thereby losing heat by evaporation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的头发散乱地披在前额上，脸颊泛着明亮的粉红色。
Her hair was ruffled on her forehead and her cheeks were bright pink.
youdao
-
我摇摇头我的头发散落在我脸上。
I shook my head and my hair fell in front of my face.
youdao
-
我们可能需要开始‘发散思维’。
Maybe we need to start 'thinking big.'
youdao
-
系统在“状态深阱”内将发散。
The system is divergence in the "state deep trap".
youdao
-
系统在“状态深阱”内将发散。
The system will divergence in the "state deep trap" .
youdao
-
只有发散球面波才是唯一稳定解。
The only stable solution is the diverging spherical wave.
youdao
-
泛光灯使你的灯光发散的更漂亮。
Omni's make your light scatter nicely.
youdao
-
如果没有极限，则称无穷级数发散。
A divergent series has no sum.
youdao
-
文化很重要，发散的思维也很重要。
Culture is important, but so is the expansion of your mind.
youdao
-
一束头发散落在她的耳朵上。
A wisp of hair straggled across her ear.
youdao
-
摆脱物质和感觉的束缚，自由地发散。
Free is it from the bondage of matter and the senses.
youdao
-
通常，她的头发散漫地披在她的肩上。
Usually, her hair hung loose to her shoulders.
youdao
-
“是她的头发散下来了，”另外一个人说。
'Tis her hair falling down,' said another.
youdao
-
大海开始振动，波浪一圈一圈的向外发散。
The sea began to vibrate with waves that spread out in a circle.
youdao
-
散发或发散的行为或情况。
The act or an instance of emanating.
youdao
-
此效果与发散的聚光灯照在图像上相似。
The effect is similar to shining a harsh spotlight on the image.
youdao
-
不过，在此基础上有很多发散性的活动。
But from the core idea comes so much more.
youdao
-
但他得洁净以后，头疥若在皮上发散开了。
But if the itch does spread in the skin after he is pronounced clean.
youdao
-
一束头发散落在她耳朵上。
A wisp of hair straggled across her ear.
youdao
-
我们就按着这个顺序来讲并且发散我们的思维
Let's just start in that order and think aloud.
youdao
-
如果要约人从过去的发散，你可以抢夺它。
If the offer emanates from someone from your past, you can snatch it up.
youdao
-
绑头发的橡皮筋坏了，她的头发散了下来。
The rubber band broke and her hair came loose as a result.
youdao
-
白天到达地面，晚上由地面发散的热量流量。
The flow of heat into the ground by day and from the ground at night.
youdao
-
我认为现在应该轻轻倒，好让气味发散一下。
I think it should be decanted now and allowed to breathe for a little while.
youdao
-
它可以发散出热量。
This dispenses with the heat.
youdao
-
众所周知，一个次波长光斑将向各个方向发散。
It is well known that a light spot of sub-wavelength will diverge in all directions.
youdao
-
众所周知，一个次波长光斑将向各个方向发散。
It is well known that a light spot of sub-wavelength will diverge in all directions.
youdao