她全不理会大家的话，只是坐在那里发呆。

She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance.

《新英汉大辞典》

一天早上，彼得坐在小河边发呆。

This morning, Peter sat on the river bank and was in a daze.

youdao

剩下他独自一个张大着嘴发呆。

He was left alone and agape.

youdao

一个可以对着大海发呆的地方。

One can stare blankly into the sea.

youdao

我发现自己搭错公共汽车时直发呆。

I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus.

youdao

我总习惯低着头，望着脚背发呆。

I always lower my head, staring at my feet and think about nothing.

youdao

听到这消息，他吓的发呆。

He was aghast on hearing the news.

youdao

你为什么坐在窗边发呆呀？

Why do you sit by the window and dream away?

youdao

一个男人坐在酒吧里，看着本人的酒发呆。

There was a guy in a bar, just looking at his drink.

youdao

他又在发呆了，我走到他面前他都不知道。

I walked over and stood in front of him and he didn't even know.

youdao

喜欢盯着电脑屏幕发呆。

I like staring at the computer screen.

youdao

一个男人坐在酒吧里，看着自己的酒发呆。

There was a guy in a bar, just looking at his drink.

youdao

恐惧使我的头脑发呆。

Fear paralyzed my mind.

youdao

恐惧使我的头脑发呆。

Fear paralysed my mind.

youdao

在找到他的狗之前，那个男孩整天都在发呆。

The boy mooned about all day until his dog was found.

youdao

生活给了你一拳，而你所做的却只是坐着发呆。

Life has dealt you a blow and all you do is sit and worry.

youdao

这个世界上的大多数人在步行发呆中度过人生。

Most people in the world walk through life in a walking daze.

youdao

喜欢发呆的人，心里一定有另一个纯净的世界。

Like stunned, heart must have another pure world.

youdao

我在海滨找到了她，像往常一样她又在那儿发呆。

I found her on the seashore, dreaming away as usual.

youdao

工作使我着迷，我可以单单对着它发呆几个小时。

Work fascinates me - I can look at it for hours!

youdao

坐在椅子上，对着眼前发呆，然后沉思宇宙人生？

Sit in a chair, stare straight ahead, and ponder the world?

youdao

工作好有意思耶！我可以盯着看上好几个小时发呆。

Work fascinates me. I can look at it for hours.

youdao

它也许还能走——尼诺，起来，帮帮我——别发呆了！

maybe he can still walk—Nino, get up, help me—shake yourself out of it!

youdao

在他们发呆。

Stare at them blankly.

youdao

在他们发呆。

Stare at them blankly.

youdao