我不想与你反目成仇。
所以他有个计划，要让邻里反目，朋友成仇。
So, he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend.
开玩笑不可能化敌为友，却可能让朋友反目为仇。
You can not joke an enemy into a friend, but you may a friend into an enemy.
他们原来是非常要好的朋友，可是近来却反目不和了。
They used to be such good friends, but recently they have drawn apart.
一个人在世上最好的朋友会和他反目，成为他的敌人。
The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy.
皮埃尔和妻子反目并且表明态度之后，就启程前往彼得堡。
AFTER his INTERVIEW with his wife, Pierre had set off for Petersburg.
曾经最熟悉及亲密的人，也反目成这个世界上最想诅咒你的人。
Have the most intimate and familiar, as are the enemies of the world's most want to curse you.
陪审团先生，一个人在世上最好的朋友会和他反目，成为他的敌人。
Gentlemen of the jury: the best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy.
我父亲说：这世上，有的人，一开始山盟海誓，最后反目成仇，是一种完美；
My father said: this world, some people start, thefinal enemies, is a perfect fit;
我父亲说：这世上，有的人，一开始山盟海誓，最后反目成仇，是一种完美；
My father said: this world, some people start, thefinal enemies, is a perfect fit;
应用推荐