镜子里的字是反的。
在实际文件中，由反斜杠分隔的行必须出现在单一行上。
In practice, the lines separated by a backslash must appear on a single line.
反模式有助于帮您在开发周期的早期识别出更多此类错误。
Antipatterns help you recognize more of them earlier in the development cycle.
反贫困是当今世界各国面临的共同课题。
The world is facing the common issue of being against poverty.
存在的对立面应该是反存在，正如物质的对立面是反物质一样。
The opposite would be anti - existence, as the opposite of matter is antimatter .
缺乏理解是此反模式的一个基本根源。
This lack of understanding is one of the basic root causes of this antipattern.
但是，总的结果是反通胀的。
经历了10个孩子的抚养之后，其他事都易如反掌。
After raising ten children, everything else is a piece of cake.
反传统者看待事物的方式与其他人不同。
第三则有可能是在发达国家一些人群中盛行的反全球化思潮。
A third might be a backlash against globalisation among people in rich countries.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分。
The new rules were introduced as a part of an anti-obesity campaign.
一项获得了产业支持的反税收运动已经在广告上花费了至少400万美元。
An industry-backed anti-tax campaign has spent at least $4 million on advertisements.
首先是分号和反斜线的用法。
在本文中以反模式的形式描述。
These are described in this article in the form of antipatterns.
然而对它们来说，搬迁银行总部的任务并不是易如反掌的。
Yet for all that, the task of moving a bank's headquarters would be formidable.
此反模式的根本原因有两种。
“反精英的传统在美国历史上并不新鲜，”《世界报》写道。
"The tradition of anti-elitism is not new in American history," Le Monde writes.
最后，您需要声明类型映射来引用您定制的(反)序列化器。
Lastly, you need to declare the type mappings to reference your custom (DE) serializer.
编写一个定制的(反)序列化器。
第 3步：编写一个定制的（反）序列化器
但是他也表示，外来的压力只会产生反效果。
使用反模式避免落入痛苦的陷阱。
我还会指出反模式能够以何种方式补充您的设计模式学习。
I'll also point out ways that antipatterns can complement your design pattern study.
表1中列出了ApacheSOAP中的三个根(反)序列化器。
The three root (DE) serializers in Apache SOAP are listed in Table 1.
“指挥者”模式是个好的做法，还是一种反模式(anti - pattern) ？
Is the "conductor" model a good practice or an anti-pattern?
不幸的是，你没有办法来证明这种反事实。
不幸的是，你没有办法来证明这种反事实。
应用推荐