她的声音里带有公然反抗的口气。
坦娅做好了若他们来抓她就反抗的准备。
如果你那样对待他，他会反抗的。
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
对法国反抗的记载同样也得到了批判性评价。
The record of the French resistance is also examined critically.
观点的大环境是现在这场反抗的基础。
若非勇气不足，他们会反抗的。
康妮的反抗的感觉，潜然地滋生了。
这不在是复仇的问题，而是反抗的问题。
她猛可地站了起来，全身是反抗的火焰。
She stood up abruptly, her whole being ablaze with the fire of rebellion .
他们反抗的表现是关于复活节日期的争论。
An occasion to manifest their opposition was the dispute about the date of Easter.
我的能量来自于对自由的渴望和反抗的精神。
你不能做任何反抗我的事！
她曾反抗刻板的学校生活。
他们反对超瘦模特的主要武器是一种被称为“身体行动主义”的非暴力反抗。
Their main weapon against super skinny models: a brand of civil disobedience dubbed "body activism".
这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久。
反抗势力会在我们的进攻地点就地解散。
The resistance would dissolve in places wherever we would attack.
我会反抗接受美与完美身体的文化标准吗？
Would I have resisted accepting the cultural standards of beauty and physical perfection?
第二个是我们所说的反抗模型。
似乎启示书的作用通常是，作为一种文化上的反抗。
Often apocalypses seem to have served as a form of cultural resistance.
拖拉是消极的反抗。
本周，你可能有反抗权威的想法。
法国憎恨纳赛尔对于法国在阿尔及利亚统治的反抗力量的支持。
The French resented his support for resistance to their rule in Algeria.
法国憎恨纳赛尔对于法国在阿尔及利亚统治的反抗力量的支持。
The French resented his support for resistance to their rule in Algeria.
应用推荐