-
这项建议因遭到坚决反对而被放弃。
The proposal had been dropped in the face of determined opposition.
《牛津词典》
-
在这个问题上各反对党派众口一词。
The various opposition parties speak with one voice on this issue.
《牛津词典》
-
我坚决反对任何形式的恐怖主义。
I am utterly opposed to any form of terrorism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁会反对母性与家庭的温馨呢？
Who could argue against motherhood and apple pie ?
《牛津词典》
-
反对党领袖要求首相宣布进行大选。
The opposition leader challenged the prime minister to call an election.
《牛津词典》
-
十人投票赞成，五人反对，两人弃权。
Ten people voted in favour, five against and two abstained.
《牛津词典》
-
他们坚决反对校园吸毒现象。
They took a firm stand against drugs in the school.
《牛津词典》
-
她的父亲坚决反对这门亲事。
Her father had set his face against the marriage.
《牛津词典》
-
他们仍然坚决反对这种观点。
They remain resolutely opposed to the idea.
《牛津词典》
-
他更加坚决地反对这个计划。
He became even more resolute in his opposition to the plan.
《牛津词典》
-
我们都太客气了，没有反对。
We were all too polite to object.
《牛津词典》
-
他公开表示反对这个计划。
He came out against the plan.
《牛津词典》
-
本党会强烈反对恢复死刑。
This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty.
《牛津词典》
-
你支持还是反对这个建议？
Are you for or against the proposal?
《牛津词典》
-
该报告陈述理由反对增税。
The report argues against tax increases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你不反对，我也想来。
I'd like to come too, if you have no objection.
《牛津词典》
-
他一直强烈反对这一主张。
He had been vehement in his opposition to the idea.
《牛津词典》
-
我反对任何形式的狩猎。
I am against hunting in any form.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们强烈反对这个想法。
They are violently opposed to the idea.
《牛津词典》
-
泰勒先生并不仇恨那些曾经反对过他的人。
Mr. Taylor was not bitter toward those who had opposed him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她正在领导一场反对家庭暴力的全国性运动。
She is spearheading a nationwide campaign against domestic violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得有必要表明反对南非种族主义的立场。
He felt the need to make a stand against racism in South Africa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果没有人反对，我们就把会议推迟到下周。
If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.
《牛津词典》
-
他坚决反对这个想法。
He's dead against the idea.
《牛津词典》
-
我反对她嫁给达里尔。
I opposed her marriage to Darryl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坚决反对这些建议。
She is emphatically opposed to the proposals.
《牛津词典》
-
尽管公众强烈反对，这项提案仍将付诸实施。
The proposal will go ahead despite strong objections from the public.
《牛津词典》
-
你赞成还是反对死刑？
Are you for or against the death penalty?
《牛津词典》
-
他坚决反对那个主意。
He was strongly opposed to the idea.
《牛津词典》
-
他坚决反对公开认错。
He was staunchly opposed to a public confession.
《柯林斯英汉双解大词典》