重启信息时代的反垄断并非易事。
Restarting antitrust for the information age will not be easy.
其间，苹果公司也受到了反垄断的威胁。
所以此时反垄断者们不得不介入。
本文主要探讨反垄断法的目标问题。
This article wants to discuss the purpose of the antitrust law.
而且反垄断法应该首先针对微软。
反垄断法如何规制法院权力滥用？
V. How can Anti-monopoly Law Regulate the Court of Law for Abuse of Power?
美国职业棒球大联盟甚至明确拥有反垄断豁免权。
Major League Baseball even has an explicit antitrust exemption.
当然，该举措必然会引发反垄断问题。
该类协议被我国《反垄断法》所禁止。
Such agreement is prohibited by the Chinese Anti-monopoly Law.
建立国际反垄断法应遵循一定的原则。
又或者他们可以寻求反垄断的理由来挑战苹果公司。
Or maybe they could seek to challenge Apple on antitrust grounds.
随着很大程度上的趋同，在反垄断政策上就是这样。
That is true of antitrust policy, when there has been a great deal of convergence.
现在，布鲁塞尔的反垄断官员笑到了最后。
首先是对我国反垄断民事公诉的一般分析。
First, making a general analysis on anti-monopoly civil public appeal.
适用除外制度是反垄断法的重要组成部分。
The exception system is an important part of anti-monopoly law.
越来越多的国家认识到国际反垄断的重要性。
More and more countries realize the importance of international anti - monopoly law.
因此，我国反垄断法应当设置刑事责任制度。
Antitrust law in our country, therefore, should establish the responsibility for crime.
国际组织也用很多时间来关注国际反垄断问题。
International organizations also pay attention to international anti - monopoly.
第四部分，对反垄断执法和解制度进行了构建。
In the fourth part, I will present my ideas on the construction of conciliation system.
内容提要相关市场界定是反垄断领域的核心问题。
Relevant Market Definition is the key issue in antitrust area.
经济分析方法早已是反垄断法研究的重要组成部分。
Economic analysis has long been an important element of antitrust law.
但是即使有些讽刺意味，在反垄断主义中也是没有用武之地的。
启动反垄断的投诉已经成了技术商业领域内一种有竞争力的武器。
Launching antitrust complaints has become something of a competitive weapon in the technology business.
知识产权与反垄断法的关系问题是需要首先关注的重点。
And the relationship between intellectual property law and anti-monopoly law need to focus at first.
它保证联邦反垄断起诉可能监禁是道德上有罪的只有的人。
It would assure that federal antitrust prosecutions can imprison only people who are morally culpable.
反垄断法核心设施理论中争议最大的是对核心设施的界定。
How to define essential facilities is the most controversial issue in antitrust law theories.
第四部分主要是对我国《反垄断法》相关规定不足的分析。
Part Four: it is mainly on the relevant provisions of our Antitrust Law.
第四部分主要是对我国《反垄断法》相关规定不足的分析。
Part Four: it is mainly on the relevant provisions of our Antitrust Law.
应用推荐