项目名称：构建一种反向的细菌燃料电池。
现在我认为股市是一个反向的风向标。
今后40年内将进入一个反向的过程(见图表1)。
In the next 40 years that process will go into reverse (see chart 1).
兴趣与语言焦虑是反向的。
但是极其有趣的是，反向的转向也是可能的。
But the peculiarly interesting fact is that re-transference is also possible.
样例服务对您给予的消息作出回显，但这种回显是反向的。
The sample service echoes the message that you give it, but backwards.
这是升级了的单臂训练，反向的手臂没有放在前面用以平衡。
This is advance single arm drill where the opposite arm is not balancing in front.
可能你注意到，在图5.4中，我没有显示反向的一对多关系。
You'll note that I don't show the reverse multiplicities in Figure 5.4.
伙伴企业间投入资源的差异大小对合作效应还有反向的影响作用；
And the discrepancy of the resource also has negative effect on the cooperative effect.
记住这个热机是反向运行的，我们把热量向上传输。
Remember this engine is running backward, and we're pumping heat up.
从发达国家到发展中国家的反向流动也在增加。
The reverse flow, from developed to developing countries, is on the rise, too.
一个例子是消除三个连续的反向曲线。
An example is the elimination of three consecutive reverse curves.
当补给小组把物资送达之后，他们必须再反向重复一遍这样的航行。
After they have dropped off our supplies they then have to repeat the process in reverse.
不得不用一些内存来保持对所有那些反向映射的追踪。
Some memory has to be used to keep track of all those reverse mappings.
接下来为刚刚创建的反向查找区域创建新指针记录。
Next, create a new pointer record for the reverse lookup zone you just created.
不仅如此，一些数据出现反向波动的现象也很常见。
It's also common for some data to move in opposite directions.
最后，它使用修改的路径替换消息的反向路由路径。
Finally, it replaces the message's reverse routing path with the modified path.
反向映射还带来了一些其他的复杂性。
There are also a few other complexities brought about by reverse mappings.
反向和转发HTTP代理之间的区别何在？
What is the difference between a reverse and forward HTTP proxy?
你可以利用反向索引轻松的找到那些文档包含了特定的索引项。
You can use an inverted index to easily find which documents contain certain terms.
负值的协方差就表示，二者反向变动。
A negative covariance means that they tend to move opposite each other.
转发代理和反向代理的区别。
这个via元素的值应该指出反向路径。
The value of this via element should indicate the reverse path.
您还可以执行反向操作，将各个元素合并成原来的列表。
我们将引入反向代理服务器来处理来自Internet的请求。
You will introduce a reverse proxy server that will handle requests for the Internet.
我们来看一个通过反向工程创建Oracle数据库的示例。
Let's look at an example of creating an Oracle database from reverse engineering.
使用反向代理服务器的两个主要优点体现在系统安全性和性能上。
The two main advantages of using a reverse proxy server are system security and performance.
如果从更广泛的历史角度去考虑，这确实是反向思维。
This, if you think about it from a broad historical perspective, is quite a reversal.
如果从更广泛的历史角度去考虑，这确实是反向思维。
This, if you think about it from a broad historical perspective, is quite a reversal.
应用推荐