要从这么多双鞋子当中挑选一双对我来说真是太难了。
It 's hard for me to choose one from so many pairs of shoes.
她匆匆穿过双扇玻璃门,对身后的呼唤也置若罔闻。
She also ignored his call as she pushed through the double glass doors.
这也大大增强了质疑双酚a安全性并对其展开研究的必要性。
This greatly strengthens doubts about the safety of BPA and the case for research.
这也大大增强了质疑双酚A安全性并对其展开研究的必要性。
This greatly strengthensdoubts about the safety of BPA and the case for research.
FDA正在研究双酚A对人类身体健康的影响。
The FDA is studying BPA's impact on human health and safety.
你有一双发现美的眼睛,对与平衡与旋律也很有感觉。
You have an eye for beauty and a fine sense of balance and rhythm.
我明白了。我要是买一打的话,你们应送给我3双,对吗?
有四(4 )双交叉护柱,对真正的船民。
对DNA分子系统的动力学研究表明,DNA分子系统存在双稳势。
The research on DNA dynamics system shows that DNA system has double-stable potential.
妈妈:(对营业员)我们要买一双旅游鞋。
Mom: (To an assistant) I need a pair of sneakers for my boy.
贾斯汀:对,所以我连一双靴子都买不起。
你们本就是天生一对,地造一双,而今共偕连理,今后更需彼此宽容、互相照顾,祝福你们!
This is meant to be you, make a pair, and were married in the future, more need each other, to take care of each other, bless you!
不再单身,对吗?永远双宿双归。
一对,一双两个相似的东西;一对。
对双材料结构的合理使用具有重要指导意义。
Has great guidance significance on reasonable USES of bi - material structures.
研究双馈电机运行速度对双馈电机稳态性能的影响。
This paper aims at the effect of speed on the doubly - fed motor.
本文首先对城市道路的双实线识别进行研究。
First, this thesis will study how to recognize the double full line.
一对,一双:同一种类的两件;一对。
目的观察康复护理对心脏双瓣膜置换术后患者早期康复的影响。
Objective To investigate the influence of rehabilitation intervention on patients with cardiac double valve replacement.
酒类中双羰基化合物对其风味有着重要影响。
Dicarbonyl compounds in wine had an important effect on flavor.
对双热源供热系统联网运行进行了可及性分析,制定了最佳运行方案。
The accessibility analysis of joint operation of heat-supply systems with double heat sources is made.
并对GENETIC遗传算法、交切法和双差定位法的结果进行比较。
We compare the result from GENETIC absolute location with that from our relocation.
对,是该买双新的的时候了。
我的母亲说,她打算买一双运动鞋对我来说。
My mother says she is going to buy a pair of sneakers for me.
并对梯级开发方案中最大的在建电站——双河口水电站进行了较详细的介绍。
And a detailed description has been given to the biggest plant under construction, Shuanghekou plant.
对有双侧根性症状的中央型突出则采取单切口双入路法处理。
Two root symptom central type was dealed with single cut two entry road.
对双圆弧法也作了改进。
目的探讨双颌板磁力矫治器对阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)治疗效果。
Objective To investigate the effect of the magnetic Twinblock appliance function on treatment of OSAS.
目的探讨双颌板磁力矫治器对阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)治疗效果。
Objective To investigate the effect of the magnetic Twinblock appliance function on treatment of OSAS.
应用推荐