-
他们双双患流感卧病在床。
They're both in bed with flu.
《牛津词典》
-
我们双双失利。
We both lost out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
Couples took the floor for the last dance of the evening.
《牛津词典》
-
阿尔·德林：方式控制，双双自动。
Aldrin: Mode Control, both Auto.
youdao
-
他重重的一击把他们双双打倒。
He knocked them both down with one blow.
youdao
-
做个好的倾听者会让你的事业和生活双双收益。
Good listening skills carry over into many aspectsof both your professional and personal life.
youdao
-
他们双双坠入爱河，结婚生子。
They fall in love, marry and have children.
youdao
-
所以你们双双闯入了全国比赛！
So you'll both go to the Nationals!
youdao
-
最后终于以杜孙二人双双解职了事。
In the end, both were relieved.
youdao
-
我思念你靠在我臂中双双如眠。
I miss falling asleep with you in my arms.
youdao
-
路易丝，真高兴双双见到你！你好吗？
So nice to see you again, Louise. How are you doing?
youdao
-
他和妻子十年前双双下岗。
He and his wife were laid off about 10 years ago.
youdao
-
路易丝，真高兴双双见到你！
So nice to see you again, Louise.
youdao
-
这布是单幅还是双双幅的？
Is this cloth single or double width?
youdao
-
技术风险与业务风险开始双双显露弊端。
Both the technology risk and the operation risk are emerging yet.
youdao
-
在宁静的林中的双双情侣。
Now sleeping in these peaceful groves.
youdao
-
两种压力现在双双出现。
Both these pressures are now emerging.
youdao
-
夜晚来临时，侏儒和他的马双双席地而眠。
When night fell, the dwarf and his horse slept on the grass.
youdao
-
我们真的是双双达成我应该离开这个共识的。
It is true that we both agreed I should leave.
youdao
-
这对夫妻双双跪倒在她的面前恳求她留下。
The couple knelt down in front of her, begging her to stay.
youdao
-
一对野兔双双享受着清晨令人愉快的空气。
The cheerful morning air is being shared by a pair of hares.
youdao
-
西班牙和意大利债券殖利率今晨双双走高。
Already Spanish and Italian bond yields are rising this morning.
youdao
-
在度蜜月是双双生病。
Falling ill together on your honeymoon.
youdao
-
股价指数和商品期货指数双双下跌，美元走强。
Equity indexes are down, commodities are down, and the dollar is up.
youdao
-
我羡他们的双双对对。
I envy the couples.
youdao
-
国王和王后双双去世。
The king and queen are both dead.
youdao
-
就因为那一双双眼睛。
All because of the eyes.
youdao
-
我和你双双坠入爱河。
I am falling in love with you.
youdao
-
如今，如果父母不双双赚钱养家，很少有家庭能过得下去。
Few families can manage now without both parents earning a living.
youdao
-
如今，如果父母不双双赚钱养家，很少有家庭能过得下去。
Few families can manage now without both parents earning a living.
youdao