• 他小的时候又是打拳又是摔跤。

    As a boy he had boxed and wrestled.

    《牛津词典》

  • 明天肯定又是阳光灿烂。

    It's bound to be sunny again tomorrow.

    《牛津词典》

  • 他们又是跳绳又是玩捉迷藏,等着铃声响。

    They skip and play catch, waiting for the bell.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 灿烂的晚霞预示明天又是好天气。

    The splendid evening glow in the sky means another fine day tomorrow.

    《新英汉大辞典》

  • 不管怎样,明天又是新的一天!

    After all, tomorrow is another day!

    youdao

  • 又是一个在体育课上跳绳的日子。

    It was another day to jump rope in gym class.

    youdao

  • 又是教师节了,祝天下老师教师节快乐!

    Another Teacher's Day, happy Teachers' Day to all the teachers!

    youdao

  • 有些人喊道:“又是一个乔装的王子!”

    Some cried, "Tis another prince in disguise!"

    youdao

  • 天啊!今天又是下雨天。

    Oh, dear! It's another rainy day.

    youdao

  • 看来明天又是个好天气。

    It seems we'll have another fine day tomorrow.

    youdao

  • 我们是在自己的哭声中来到人世的,又是在别人的哭泣声中告别这个世界的。

    We come to this world with our cries and leave this world with others'cries.

    youdao

  • 观众又是跺脚,又是欢呼。

    The audience were stamping and cheering.

    《牛津词典》

  • 他们分别时又是流泪,又是拥抱。

    There were tears and embraces as they said goodbye.

    《牛津词典》

  • 找地方停车照例又是一番忙乱。

    There was the usual faff of finding somewhere to park the car.

    《牛津词典》

  • 她既是母亲又是公司董事。

    She's a mother and company director in one.

    《牛津词典》

  • 观众中有人大声喊道:“不会又是他吧!”

    Someone in the audience bawled out "Not him again!"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 到底什么是色盲症,你又是怎么发现自己有色盲症的?

    What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们刚被提醒,我们多么渺小,我们的生命又是多么短暂。

    We are reminded just how small and how impermanent we are.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他既是群众的带头人,又是群众的贴心人。

    He is both the leader and a close friend of the masses.

    《新英汉大辞典》

  • 而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。

    The star-studded cast on the red carpet is another highlight.

    youdao

  • 而星光熠熠的红毯又是另一个亮点。

    The star - studded cast on the red carpet is another highlight.

    youdao

  • 我真不敢相信,又是一个大热天!

    I can't believe it — another hot day!

    youdao

  • 世界股市又是一派欢欣鼓舞。

    Happy days are here again in world stock markets.

    youdao

  • 这又是一个需求量大而且高薪的领域。

    This is another field that will be in demand and well-paid.

    youdao

  • 又是春天,窗子可以常开了。

    It is spring again and the window can be left open as often as one would like.

    youdao

  • 但如果这些话是对的,那什么又是欢欣?

    But if these be right What is joy?

    youdao

  • 每天早上醒来,又是余下人生的第一天。

    Every morning we wake up is the first day of the rest of our life.

    youdao

  • 尔后,随着夜幕的降临,又是北风大作。

    And then, with the coming of the night the north wind was again loosed.

    youdao

  • 这两者之间又是如何转换的呢?

    And how does one turn into the other?

    youdao

  • 这两者之间又是如何转换的呢?

    And how does one turn into the other?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定