• 他原本的死刑被减成终身监禁。

    His original death sentence was commuted to life in prison.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他原本希望继续当全职警官。

    He had hoped to continue as a full-time career officer.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他原本只想打探打探,看他能发现什么。

    He had thought to just nose around, see what he could.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 现在他们回来索要原本属于他们的东西。

    Now they are returning to claim what was theirs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她原本叫莉莉,最后她把名字缩写成了莉。

    Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她原本来自约克郡。

    She comes originally from York.

    《牛津词典》

  • 欧洲人原本希望能赢,而且当时看起来他们的确会赢。

    The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like they would win.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。

    Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 投票日期原本定在明天。

    The vote date was originally set for tomorrow.

    youdao

  • youdao

  • 飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。

    Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.

    youdao

  • 所有的事情原本应该是公事公办的。

    Everything is meant to be businesslike.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个事件原本可能以悲剧告终。

    The incident could have ended in tragedy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他原本可以带上一把备用钥匙的。

    He could have taken a spare key.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 很多人觉得他原本就应该立即辞职。

    Many felt that he should have resigned there and then.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我再也无可奉告了,这原本是个大秘密。

    I can't say any more, it's meant to be a big secret.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。

    Such a move would have been a startling departure from tradition.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她温柔的爱抚会使他原本绷紧的身体更不自然。

    The gentlest of her caresses would contort his already tense body.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。

    I told you we should have done it my way !

    《牛津词典》

  • 原本一切都进行得很顺利,但后来我们遇到了麻烦。

    Everything was going well but then we hit trouble.

    《牛津词典》

  • 许多原本分散的团体现在正在单一的权威领导下运作。

    Many previously separate groups are now operating under the umbrella of a single authority.

    《牛津词典》

  • 寒冷的天气使得原本就低于正常水平的生活条件更加低劣。

    The cold has made already substandard living conditions even worse.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果我的建议冒犯了你,我很抱歉—但我原本是出于好意的。

    I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.

    《牛津词典》

  • 要是你想让我把你的案子处理得有说服力,你先得原原本本地向我介绍情况。

    If you want me to put your case forcibly, you must brief me thoroughly beforehand.

    《新英汉大辞典》

  • 这是原本的样子,但现在是这样的。

    Here is what we would expect, but we got.

    youdao

  • 中国的工业原本不该那么沉重。

    China's industry is heavier than it should be.

    youdao

  • 历史本身并会原原本本的重演。

    History will not repeat itself exactly.

    youdao

  • 我原本还以为他很老实,看来错了。

    I thought that he was honest. Wrong.

    youdao

  • 这些数据比原本预期的还差。

    The figures are much worse than expected.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定