而狨猴父亲的行为却恰恰相反。

Fathers, however, behaved in the opposite way.

youdao

这种情形在中国南方却恰恰相反。

The situation in South China was just the opposite.

youdao

而对男性的研究结果却恰恰相反。

And the results of the study of men to do exactly the opposite.

youdao

而在人类中却恰恰相反。

In humans, it's the opposite.

youdao

但事实却恰恰相反。

But in fact the opposite is true.

youdao

而事实却恰恰相反。

But the facts show the opposite.

youdao

而女人却恰恰相反，如果她们感到紧张会保持双脚不动。

Women, however, do the opposite and keep their feet still if they are nervous.

youdao

但是，少量的研究者的建议却恰恰相反，这也许是对的。

A few researchers, however, are suggesting that just the opposite might be true.

youdao

与此同时，在中国，趋势却恰恰相反：人们开始选择控制台游戏。

Meanwhile, back in China, there's been the opposite shift: people are choosing game consoles.

youdao

对于母亲来说，这是理所当然的家庭教育，对于他的儿子，想法却恰恰相反。

To the mother, it's good parenting, but to her son, it's oppression.

youdao

恰恰相反的是，他却成为其最大的抨击者。

Instead he became its most potent critic.

youdao

我想显得友好、平易近人些，却发觉给人的印象恰恰相反。

I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.

youdao

我想显得友好、平易近人些，却发觉给人的印象恰恰相反。

I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.

youdao