这张戏剧化的照片是由卡帕西亚号的一名乘客在甲板上拍下的。
This dramatic photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.
卡帕佐：长官，那么做是对的。
卡帕佐：长官，那么做是对的。
年的一天，拉卡帕和往常一样赶着牦牛到山上放牧。
One day in 1974, Lhakpa took her yaks up the mountain as usual.
那是个寒冷的夜晚，最后我们被卡帕西亚号打捞了上来。
It was a bitterly cold night and eventually we were picked up by the Carpathia.
在中场时，比分是3 - 1，这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
所以，拉卡帕在干活的时候根本没有真正想过暗些关于雪人的古老传说。
So Lhakpa never really thought about the old yeti stories while she was working.
那时，我还是一个年轻的单身汉，维萨·卡帕特南市对我来说并没有太多好玩的东西。
I was a young bachelor then, and 4 Visakhapatnam did not have much to offer.
早些时，帕特曾从卡泽姆大桥进行过80英尺高的跳水。
Pat had earlier made a dive of 80 feet from the Chasm Bridge.
阿尔帕卡值得一游。
集市广场和帕卡巷之间的通道被称为教堂巷。
The lane between Market Square and Pucka Lane is called Church Lane.
帕卡德永远没有理由后悔这个选择。
然后，她又去佛罗里达州帕拉特卡的一所教会学校教书。
She went back to teaching in a new mission school in Palatka, Florida.
卡米拉结婚五个月后，儿子汤姆·帕克也结了婚。
Tom Parker Bowles was also married this year, five months after his mother.
帕克卡说，“我非常幸运地观赏到这一景色。”
朱詹娜·帕西尔宾斯卡-威尔森（Zuzanna Pasierbinska-Wilson ），aka@huddlesuz，负责Huddle.net的市场营销及其它一切美差。
aka @huddlesuz, is in charge of marketing and everything nice at Huddle.net.
在那里，他们计划阻止一艘名为帕查卡马克的船的到来。
帕迪：你把信用卡上这么多钱都花在哪里了？
Paddy: What did you blow the money from the credit CARDS on?
节目的制作人称节目是为了追忆史蒂恩卡姆帕。
The producers of the show said the episode was dedicated to her memory.
虽然帕卡亚火山的危害性很大，但是它仍是一个很受欢迎的旅游胜地。
Even though the Pacaya volcano is very dangerous, it is Avery popular tourist destination.
其他药物，如氟卡尼和普罗帕酮可以帮助维护正常的节奏。
Other drugs such as flecainide and propafenone can help maintain a normal rhythm.
许多人认为，戴维·帕卡德的主要遗产或许是他的企业管理风格。
Many believe that David Packard's chief legacy may be his management style.
我相信西多夫·卡卡-帕托的三叉戟能带来让我们满意的结果。
I think that the trio Seedorf-Kaka-Pato can give us great satisfactions.
我相信西多夫·卡卡-帕托的三叉戟能带来让我们满意的结果。
I think that the trio Seedorf-Kaka-Pato can give us great satisfactions.
应用推荐