-
城堡占据着山上居高临下的位置。
The castle occupies a commanding position on a hill.
《牛津词典》
-
战争期间他们的土地被敌人占据了。
During the war their lands were occupied by the enemy.
《牛津词典》
-
他们的唱片在最近六周占据排行榜首位。
Their album has occupied the Number One slot for the past six weeks.
《牛津词典》
-
处理犯罪问题占据了他们的其余时间。
Dealing with crime takes up the rest of their time.
youdao
-
空气不仅占据空间，而且它还具有重量。
Air not only occupies space but it also has weight.
《新英汉大辞典》
-
人们在淡季的时候占据宝贵的餐桌空间。
People occupy valuable table space in quiet times.
youdao
-
在人类众多的发明中，语言占据最重要的地位。
Of all mankind's manifold creations, language must take pride of place.
youdao
-
我们从一月份开始做广告，而比赛占据了全年的大部分时间。
We start advertising in January and the competition takes up a lot of the year.
youdao
-
实际上，这场大火在几分钟内就占据了全球各大报纸和电视网的头条。
Indeed, within minutes the fire occupied headlines of every major global newspaper and television network.
youdao
-
一张大木桌占据了房间的中央。
A large, wooden table dominates the centre of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿森纳队在上半场比赛中占据上风。
Arsenal dominated the first half of the match.
《牛津词典》
-
他曾试图占据上风，战胜他们。
He had tried to outflank them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司之间相互竞争以占据市场主导地位。
Companies jousted with one another for lead position in the market.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些图片源于上层社会占据主流的时代。
The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能只是四处游荡，非法占据他人房产。
You can't simply wander around squatting on other people's property.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
美军正在先前占据的地点上重新部署兵力。
U.S. troops are redeploying to positions held earlier.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
犯罪和对犯罪的恐惧占据了这个社区的思绪。
Crime and the fear of crime preoccupy the community.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一辆车并排停在路边另一辆车旁，几乎占据了路的中央。
A car stood double-parked almost in the middle of the road.
《牛津词典》
-
一个新的念头占据了她。
A new idea taking possession of her.
youdao
-
然而，坚持不懈的失败者仍然占据了上风。
Yet the persevering losers still came out on top.
youdao
-
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
youdao
-
他的工作让他一天变得充实，占据他的思想和生活。
His job filled his day, his thoughts, his life.
youdao
-
这个城镇位居一个绿色的山谷中，占据了一个好的地理位置。
The town is in a delightful situation in a wide green valley.
youdao
-
这个套房占据了整个酒店的顶层。
The suite occupies the entire top floor of the hotel.
youdao
-
但是它们也占据了不同的领域。
But they also occupy different universes.
youdao
-
他说，他的生活完全被台球占据了。
He said snooker occupied all his life.
youdao
-
不要让拖延占据你的生活。
Don't let procrastination take over your life.
youdao
-
这个地方被邻居占据了。
The place is occupied by neighbors.
youdao
-
我有重要的工作，它占据了我全部的时间。
I have important work, which occupies every minute I have.
youdao
-
西方曾经想要占据伊朗的石油。
The West once took Iran's oil for itself.
youdao