你看了关于南极的那部电影没有？摄影棒极了。
Did you see the film about Antarctica? The photography was superb!
南极的矿产、石油和天然气财富是一种更长期的馈赠。
Antarctica's mineral, oil and gas wealth are a longer-term prize.
几乎没有人能忍受南极的寒冷。
哦，我还要发一份去南极的电报。
尽管他们输掉了奔向南极的竞赛。
一场奔向南极的赛跑就这样开始了。
企鹅是生长在靠近南极的寒冷的地方。
他们准备绘制南极的地图。
远征队将绘制南极的地图。
他们绘制了南极的地图。
最终的结果是“预计南极的海冰将减少”。
The ultimate result "is a projected decline of the Antarctic sea ice."
然后是南极的马拉松。
我国首次赴南极考察，开辟了中国至南极的海上新航线。
The Chinese First Investigation into Antarctic opened a new sea route to Antarctlc from China.
南极的物种对极地生活几乎没有什么特别的适应性改变。
The Antarctic species have few special adaptations for polar life.
除了到世界另一端――南极的旅程，还有什么庆祝方式呢？
What else, but a journey at the opposite end of the world, Antarctica.
斯科特率领的探险队的五名成员一直来到了南极。
Five members of Scott's expedition made it to the South Pole.
我生活在除了南极洲以外的世界各大洲。
I live on all the continents of the world except Antarctica.
它位于月球的南极区域。
按照其科技经理的说法，南极海洋生物资源养护委员会的目的是什么？
南极周围的海水将上升到更高的水平。
Sea water will rise to a much higher level around the Antarctic.
从那时候起，格陵兰和南极剩余下的冰一直保持着稳定。
Since then, the remaining ice on Greenland and Antarctica has been pretty stable.
然而，在南极洲，自然环境是冷酷无情的。
它们深受世人喜爱，在除南极洲意外的其他大洲均可以见到它们的倩影。
They're also adored the world over and are found on every continent except Antarctica.
她说：“这样的情景只在南极才有。”
"It is only in Antarctica that such a situation exists," she said.
第二天早上，他终于查到，原来企鹅是从南极来的啊。
The next morning he discovered that penguins come from the south pole.
而在另一端的南极，冬天的平均气温则在零下73度左右。
At the South Pole the winter average is about 73 degrees below zero.
然而，成功问鼎南极闭关不是一件理所当然的事。
Winning the South Pole, however, was not to be taken for granted.
卡宁汉姆与杨坚信南极将有足够的风力带着他们前行。
Cunningham and Young are confident there will be enough wind to keep them moving.
南极大陆的冰川将持续消融。
南极大陆的冰川将持续消融。
应用推荐