但是伯南克说，在这件事上别无选择。
所以说，伯南克一件事也没做成。
几乎肯定的是，伯南克希望新监管者是美联储。
为什么我对伯南克先生不报很大期望？
但是伯南克坚持称，他仍然准备了一系列调节工具。
But Bernanke insists he still has a range of tools at his disposal.
这一结果公布的时机对于伯南克来说很棘手。
伯南克考虑到了这些问题的一些。
伯南克将面临非同寻常的压力，因为今年正值选举年。
Bernanke will be under more pressure than usual because it's an election year.
那时候，伯南克的派对精神就又会受到考验。
伯南克先生说的很明确，他的政策就是膨胀货币的供应量。
Mr. Bernanke has made it clear that his policy is to inflate the money supply.
我相信在这件事上，伯南克同往常一样是经过深思熟虑的。
I'm not sure Mr Bernanke's calculation is off, in this case.
伯南克定于明天向众议院金融服务委员会作证。
Bernanke is scheduled to testify tomorrow before the House Financial Services Committee.
本·伯南克已经选择了打破这样的历史。
伯南克先生，你将会如何作答呢？
伯南克先生真的愿意尝试几乎任何事情。
伯南克告诉国会说不会很久。
但在强劲的数据面前，华尔街也开始对伯南克亦步亦趋。
But as the statistics have strengthened, Wall Street has fallen into line with Mr Bernanke.
伯南克先生此刻也许不想继续购买美国国债。
Mr Bernanke may not want to keep buying securities at this point.
显然，伯南克要去做一些正确的事。
伯南克当然也一样。
伯南克说，当有需要时，美联储会提高其利率。
The Fed will raise rates whenever it decides it's necessary, Bernanke has said.
伯南克认为，金融系统就如同国家电网。
The financial system, Bernanke said, was not unlike the nation’s electrical grid.
伯南克先生相当谨慎地保持陈述的平衡。
伯南克承认没人会费心。
伯南克承认没人会费心。
应用推荐