-
他从不卖弄自己的才能。
He never shows off his ability.
youdao
-
“你可真讨人喜欢。”她卖弄风情地笑着说。
'You're such a darling,' she simpered.
《牛津词典》
-
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
The book is a demonstration of scholarship without pedantry.
《新英汉大辞典》
-
请忍住卖弄自己的技术技能的冲动。
Resist the urge to show off your technical skills.
youdao
-
和许多人一样，鸟用鸣唱来卖弄自己。
LIKE many people, birds sing to show off.
youdao
-
你这是在专家面前卖弄。
You're showing off in front of the expert.
youdao
-
也不是对卖弄学问者的区分问题。
Nor is the distinction a matter of pedantry.
youdao
-
她向她碰到的每个年轻男人都卖弄风骚。
She coquetted with every young man she met.
youdao
-
只要有可能，她总是喜欢卖弄自己。
She always likes to show off if possible.
youdao
-
他在为他前途的利益而卖弄才能。
He is showing off for the benefit of his future.
youdao
-
向卖弄文字的人，彰显我的风格。
Show my style to who shows off his words.
youdao
-
真正聪敏的人是不会卖弄才能的。
A truly wise person does not show off his ability.
youdao
-
别再卖弄了，我们对那毫无兴趣。
Stop showing of! We have no interest in that.
youdao
-
选择举动的终身而不是卖弄的终身。
Choose a life of action, not one of ostentation.
youdao
-
多数儿童在客人面前好卖弄。
Most children show off in front of visitors.
youdao
-
年轻人应该常向别人学习，而不是卖弄。
Young people should often learn from others instead of showing off.
youdao
-
这种文体写文章，完全是为了卖弄文采。
He wrote in that style just to show off.
youdao
-
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的。
A man of talent is one thing, and a pedant another.
youdao
-
年轻人应该常向别人学习，而不是卖弄。
Young people should often learn from others instead of.
youdao
-
当然，她对谁都卖弄风情。
Of course she'll flirt with anybody.
youdao
-
他从不卖弄自己的才能。
He never shows off.
youdao
-
约翰喜爱卖弄股市知识。
John loves showing off his knowledge of the stock market.
youdao
-
她的头是一个奇迹，是最能卖弄风情的体。
Her head, a marvel, was the object of the most coquettish care.
youdao
-
你的前任开始卖弄风情，千万别取悦他们。
An ex is flirting, do not entertain them please.
youdao
-
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问。
The book is a demonstration of scholarship without pedantry .
youdao
-
不要卖弄自己的知识。
Don't show off your knowledge.
youdao
-
马克又在卖弄学问了。
Mark is parade his knowledge again.
youdao
-
要在滑雪坡道上卖弄技巧可不是那么容易的。
It is not easy to hotdog down the ski slopes.
youdao
-
要在滑雪坡道上卖弄技巧可不是那么容易的。
It is not easy to hotdog down the ski slopes.
youdao