他大半生的时间都是监狱的常客。
或是，让我简单示范做一份半生的蛋?
那 就是他度 大半生的地方。
那里就是他度过大半生的地方。
我要一份上好的牛排，半生的。
我要半生的牛排，麻烦你。
他做了错误的决定，结果浪费了自己半生的时间。
He made a wrong decision, so that half of his lifetime was wasted.
柏杨批判大半生的“酱缸”，却获得了新的生命力。
Bo animadverted on for more than half of his life, now has a new vitality.
凯奇独自一人在这所大公寓里度过了她大半生的时间。
这前后半生的幸福就在一刹那，看你选择了怎样的男人。
Both before and after half a lifetime of happiness in the moment, you can choose what kind of men.
如果你答应的话，我会好好照顾你的下半生的，至于你的家人，我会今尽我最大的努力去说服他们。
If you promise, I'll take care of your life, but you this family, I'll try my best to persuade them.
他在默默无闻的工作中度过了大半生。
这只绿海龟的大半生都是在海洋里度过的。
对于我而言，我的目标是让我的后半生在幸福快乐中度过，如何做到？
For me, my purpose is to have lasting lifetime happiness. How do I do it?
事实上，我的前半生活地就像狗一样糟糕。
In fact, I'd spent the first half of my life as a dog denigrator.
我不想我的下半生(余生)还是在这儿度过。
我的前半生很少有机会注意到鳗鱼。
For much of my life I had little occasion to pay attention to eels.
我们知道，半生不熟的牛肉味道美，但半生不熟的鸡肉就像在嚼湿透的靴子。
Rare beef is wonderful, but rare chicken is like chewing on soggy boots.
天下第一楼。这个曾左右我半生命运的地方。
The great pavilion. The place which influence me half a lifetime.
他把半生心血花在这本小说的写作上。
哪位伟大的西班牙画家的大半生都在法国度过？
Which great Spanish artist lived most of his life in France?
我叔叔大半生都是在游历非洲中度过的。
当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。
When I decide to spend the rest of my life with you, I hope that the rest of my life.
人的后半生是让前半生点亮的。
当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。
When I decide to spend the rest of my life with you, I wish I had my life to start soon.
他的后半生是在牛津度过的。
他的后半生是在牛津度过的。
应用推荐