而这一切现在都处于半废弃和半遗忘状态下。

And all of it now is half-abandoned and half-forgotten.

youdao

这本是一场入理切情的戏剧性冲突，却只有一半的演员表现到位。

It's a workable dramatic conflict, but only half the team can act it.

youdao

一切都进行得很顺利，接着你做报道- - -于是我们失去了一半的观众。

And then you did your story — and we lost half of our audience.

youdao

把奇异果一切两半，用勺子吃果肉。

Cut a kiwifruit in half, then scoop out the flesh with a spoon. Now eat!

youdao

将橙子切半。

Cut the orange in half lengthwise.

youdao

然后她把她那仅值十美分的小蛋糕给他切了一半。

Then she cut him a half of her ten-cent cake.

youdao

接着她把自己用十美分买的蛋糕切了一半给他。

Then she cut him half of her ten-cent cake.

youdao

把它切(破)成两半。

Cut (Break) it in two.

youdao

这另一半会与你分享一切，并且在你跌倒时会扶你起来。

This partner is someone you can share with and pick you up when you fall.

youdao

四点半了。一切都准备好了。

It was half past four. Everything was ready.

youdao

在树干上切一道大约半英寸长的口子。

Make a slit in the stem about half an inch long.

youdao

生活的一半乐趣由一切被忽略掉的机遇组成。

Half the pleasure of life consists of the opportunities one has neglected.

youdao

我们把西瓜切一半。

Let's cut the watermelon in half.

youdao

能力指导—切杆、7号铁杆半挥杆、全挥杆训练。

Skill Instruction — Wedge, 7 Iron 1/2 swing and Full Swing.

youdao

把土豆洗干净擦干，然后把它们一切两半。

Wash and dry the potatoes and cut them in half.

youdao

终于放假了，今天一切正常。我8点半就起床了。

Last holiday, and today everything is normal. 8:30 I got up.

youdao

终于放假了，今天一切正常。我8点半就起床了。

Last holiday, and today everything is normal. 8:30 I got up.

youdao