全新升学小知识系列-你知道吗？
如果我通过了升学考试我将去上大学。
我们面对着很大的升学压力。
升学酒的习俗是邀请家人而不是朋友。
It is the tradition that the celebration is for families not friends.
汤姆，你的升学考试怎么样？
创建校园知识库，提升学术生产能力；
Founding the knowledge base to promote the knowledge production ability;
上中学的女童很少，再继续升学的就更少了。
Too few girls attend secondary school and even fewer go beyond.
让我们为今年参加升学考试的孩子们祈祷。
Let's pray for the children who will take entrance exams this year.
CAP是高校升学项目的英文首字母缩写。
升学率也已开始提升。
他们说毕业典礼是一个庆祝升学的很好的方式。
They say graduation ceremonies are a good way to celebrate success in school.
它是一门有用的语言，而不是用来升学的工具。
It's a useful language, not a tool to be admitted to a higher school.
忙完了升学考试，我的暑假过得十分精彩和愉快。
After finishing the entrance exam, I have a wonderful and happy summer holiday.
同时，我们也提供升学指导以及学校电子图书系统。
We also offer Guidance Counseling and a technology-based School Library system.
请你的升学指导将你的最后的成绩寄给的你的大学。
Have your counselor send your final transcript to your college choice.
和你的升学指导联系，将你的成绩寄给需要的大学。
Have your counselor send your grades to colleges that require them.
能保证升学吗？
百分百的大学升学率证明了我们学术课程的优异质量。
We have 100% college placement which is proof of our excellent academic program.
亮出你的理想，抓住升学时机；拼出你的实力，品尝成功喜悦。
Show your ideal, seize the entrance opportunity; spell out your strength, taste the joy of success.
第三，将“对口升学模式”的学制结构由“3+3”改为“2+3”；
升学预备课程：社会活动、学业规划、时间管理、选校指南、留学申请；
Pre-University Courses: Social Practice, Course Arrangement, Time Management, Application Instruction, University Guide.
如果你想到外国升学，必须参加这个语文测试。（这是规定，必须遵守。）
You must take the language test if you want to study abroad.
如果你想到外国升学，必须参加这个语文测试。（这是规定，必须遵守。）
You must take the language test if you want to study abroad.
应用推荐