GM的医保支出比钢铁的还要多。
加州进入了为争取全民医保的战斗。
没有医保的比例仍维持在16.3%。
The proportion of those without insurance remained the same, at 16.3%.
美国医保费用高企原因众多。
There are many reasons why American health care costs so much.
这个研究没有包括没有医保的病人。
简单地说，我们的医保问题是我们的赤字问题。
他们非常关注《平价医保法》。
哦，是的。不，不，我确实需要医保。
这些项目不在你的医保范围之内。
他的许多支持者是受医保成本影响的商人。
Many of his supporters are business people crushed by the cost of health care.
应进一步推进信息科技、电信、医保和教育。
More boosts should be given to information technology, telecommunications, medical care and education.
然而，现在的医保将包括这些特殊群体。
However, now the medical insurance is to cover these special groups.
但主要问题出在大多数美国人是通过雇主得到医保。
But the central problem is that most Americans get their health insurance through their employers.
巴黎一直因时尚、美食和全民医保制度而闻名于世。
Paris has long been known for stylish people, delicious cuisine and universal health care.
奥巴马确实有他的道理，美国的医保体系做不到物有所值。
Mr Obama is right that America's health-care system is not providing value for money.
同时，统计分析也是医保监督管理的薄弱环节。
Meanwhile, statistical analysis is a weak link of medical insurance management.
如果他们失去了自己的工作，就意味着可能失去医保。
他们真的会缩减退休金和医保吗，如果会又有什么具体措施？
我现在有医保，但是我想看看有没有其他可选的。
A: I have health insurance now, but I want to look into other choices.
航天员医监医保是航天实施医学的重要组成部分。
The astronaut medical monitoring and support is an important part of space operational medicine.
没有医保的人从中获益最多，但他们只占总人口的15%。
The uninsured have the most to gain, but they are only 15% of the population.
不过，对一些没有医保的人去国外花2万美元可能还是很便宜的。
Still, $20,000 overseas could potentially be a steal for someone without insurance.
在富裕国家中，美国全民医保机制的缺乏是非常罕见的。
The lack of universal health care has long made America an oddity among rich countries.
前言：目的：为药店“医保”计算机系统提供容灾方案。
OBJECTIVE: to offer the disaster recovery scheme of the drugstore medical insurance computer system.
“老年医保”其实是一种节约金钱的计划，这种观点看上去似乎难以理解。
The idea of Medicare as a money-saving program may seem hard to grasp.
当然，你也会有认股选择权，还有完善的医疗与牙医保险给付。
Of course, you'll also get stock options and complete medical and dental coverage.
相反，现在正是将推动普及医保这件事放在国家事务的前列和中心的时候。
It is, instead, a time to put the push for universal care front and center.
相反，现在正是将推动普及医保这件事放在国家事务的前列和中心的时候。
It is, instead, a time to put the push for universal care front and center.
应用推荐