丝绸的使用现已毫无区别地普及到所有阶层。
The use of silk is now spread to all classes without distinction.
类地行星和类木行星之间最明显的区别是它们的大小。
The most obvious difference between the terrestrial and the Jovian planets is their size.
自然地理把各个地方区别开来;而人文地理则是简单地重复自己。
It is the physical geography that differentiates places: the human geography simply repeats itself.
这两个状态之间的区别,简单地说,就是进展。
The difference between these two states, in a nutshell, is the progress.
但是表1仍然大体上合理地勾勒了两者的区别。
Still, Table 1 is a reasonable, rough outline of what you can expect.
接受过训练的人能够清楚地分辨出各种咖啡口感的不同,正如普通人能感觉出糖和盐的区别一样。
Broad differences stand out on a coffee-educated palate as clearly as do sugar and salt.
这是有区别的,他可以看出来和清楚地意识到。
There was a difference; he could see it and feel it clearly.
所以,烧秸秆和烧煤炭绝对不是半斤八两,而是有“天”“地”之区别。
Therefore, the difference between straw burning and coal burning is extremely large.
人们在对待海洋财富与陆地财富方式上,也存在一个显著的区别。
Another conspicuous difference concerns how property is treated on land versus the sea.
结论循证医学的教育应该分阶段、循序渐进地进行,各阶段教学重点应有所区别。
Conclusion Evidence-based medicine education should progress with different teaching key points at each stage.
白兰地、威士忌、朗姆、龙舌兰、伏特加,有什么区别?
What's the Difference Among Brandy, Whiskey, Rum, Tequila and Vodka?
白兰地、威士忌、朗姆、龙舌兰、伏特加,有什么区别?
What's the Difference Among Brandy, Whiskey, Rum, Tequila and Vodka?
应用推荐