没有必要区分出如此细微的差别。
不只是，能简单地区分出愉悦与痛苦的能力。
Is more than the ability "simply to distinguish pleasure and pain."
分析工具不是总能区分出这些情况。
Analysis tool cannot always distinguish between these situations.
你能区分出雄性蟹和雌性蟹吗？
但是赢家和输家就是这么区分出来的。
这就是从普通人区分出专业人士的秘密。
This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.
我们区分出了几种枫树。
你还应该将你申请款项的用途区分出优先顺序。
面试很难区分出某个人到底属于A类还是B类。
It is difficult to determine from an interview whether someone is type a or not.
但是，这只是在极其精密的测试中才能区分出来。
But it can only be distinguished from extremely sophisticated testing.
因为是黑色，一眼即可与正常的咖啡豆区分出来。
Because it is black, one can distinguish the normal coffee beans.
你能区分出什么是糟糕的一天，什么是糟糕的处境吗？
Are you able to draw a distinction between a bad day and a bad situation?
不仅如此，还能在不同区域区分出呈现不同的灯光色彩。
Moreover, there is a possibility to diversify color of light in different areas.
行动将区分出好想法与结果的不同，区分出一厢情愿与成功的不同。
The action makes the difference between good intention and result, between wishful thinking and success.
因此可以说，在部落的辨别标记中存在着一个生物学的优点，潜在的联盟者可以很快的辨别出将他们与其他人区分出来的标记，以及将其他人与他们区分出来的标记。
There would thus be a biological advantage in tribal branding, as it were.
因此可以说，在部落的辨别标记中存在着一个生物学的优点，潜在的联盟者可以很快的辨别出将他们与其他人区分出来的标记，以及将其他人与他们区分出来的标记。
There would thus be a biological advantage in tribal branding, as it were.
应用推荐