虽然人们在北方佬身上下赌注，但并不意味着他们喜欢北方佬。

Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.

《柯林斯英汉双解大词典》

快别叫了，你想叫北方佬看见你这副模样吗?。

Stop it! You want the Yankees to see like this?

youdao

瑞德：哦！哦！别这样！你想让北方佬看到你这副样子吗？

Rhett: Here! Here1 Stop it! Do you want the Yankees to see you like this?

youdao

瑞德：哦！哦！别这样！你想让北方佬看到你这副样子吗？

Rhett: Here! Here1 Stop it! Do you want the Yankees to see you like this?

youdao