管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。
The orchestra is very important for the cultural life of the city.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
氟化物可以强化生长中的牙齿,这是已证明的事实。
It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
这也是一个伟大的时间。当你在开始简化生活的时候,你也在摆脱各种混乱。
It's also a great time, as you're simplifying, to get rid of clutter.
简化生活最困难的一点是处理心理依赖。
The most difficult part about simplifying life is dealing with emotional attachments.
但如今,连这个世界中的“化生博士”(新保守主义者)也在转而反对自己创造的怪物(他们的理论)。
But now even the Dr Frankensteins of this world are turning against their own creation.
数字化生活的三大定律。
进化生物学家一直没有发现这个谜团中的重要部分。
Evolutionary biologists have been missing an important piece of the puzzle.
最小化生产和货运的成本。
他们的文化生活很丰富。
文化生产是社会生产的特殊形式。
Culture production is the special form of social production.
我触手您的设计数字化生产线和鲜明美丽的颜色。
I touch up your design digitally to produce sharp lines and beautiful color.
然后赫尔德看到了作为德国文化生活的威胁法国的扩张。
Then Herder saw the French expansion as a threat to the German cultural life.
幽默可以软化生活上所遭遇到的最严重的打击。
Through humor, you can soften some of the worst blows that life delivers.
监管公司的标准化生产和员工的规章执行。
Monitor implementation of standard operation and company rules for employee.
工业设计是现代派艺术和工业化生产结合的产物。
Industrial design is the cooperative product of modern art and industrialization.
洗衣粉的规模化生产技术。
因为机械化生产的板材一般会放置一段时间再加工,这样利于甲醛挥发。
Because production mechanization plate usually set period of time, this machine to formaldehyde volatile.
书不仅是生活,而且是现在、过去和未来来文化生活的源泉。——库法耶夫。
Book is not only the life, and it is now, in the past, and the source of cultural life in the future.
书不仅是生活,而且是现在、过去和未来文化生活的源泉。——库法耶夫。
Book is not only the life, and it is now, in the past, and the source of cultural life in the future.
这些成绩的取得主要得益于当地化生产和快速供货。
These achievements are mainly due to local production and fast delivery.
认为物种多度模型是良好的生境变化生物指示困子。
We found the species-abundance model is a good indicator as monitor of habitat change.
书不仅是生活,而且是现在过去和未来文化生活的源泉。
Book is not only the life, and it is now the source of the past and the future cultural life.
一个名为“文化生存”的组织已经成立22年了。
The organization called Cultural Survival has been in existence for 22 years.
建材工业产品的工厂化生产,是一种发展趋势。
Building materials industry products factory production, is a trend.
爱丁堡的文化生活十分繁忙。
爱丁堡的文化生活十分繁忙。
应用推荐