动乱之后是令人不安的短暂平静。

There was a short period of uneasy calm after the riot.

《牛津词典》

警方则尽力平息动乱。

Police were working to calm the unrest.

youdao

石油和天然气加剧了这种动乱。

Oil and gas add fuel to the ferment.

youdao

该国的经济崩溃导致了社会动乱。

The economic collapse in the country led to social unrest.

youdao

埃及动乱会破坏中东的和平进展吗？

Will Egypt Unrest Undermine Middle East Peace Process?

youdao

该城处于动乱状态。

The town was in turmoil.

youdao

在这些动乱中我自己却什么也没见着。

Of this unrest I myself saw nothing.

youdao

大批失业会导致社会动乱。

Mass unemployment may lead to social upheaval.

youdao

这个国家没落于动乱之中。

The country was in ruin and convulsion.

youdao

令大众宽慰的是，动乱的最激烈阶段似乎已经过去了。

To general relief, the unrest seems to have passed its most violent phase.

youdao

他们自己最坏的敌人是自己的动乱的人民。

Their own worst enemy is the unrest of their own people.

youdao

墨西哥石油业动乱不安

Mexico's troubled oil industry

youdao

所以这里有很多动乱。

So there's quite a lot of unrests here.

youdao

他的婚姻是场动乱。

His marriage was in turmoil.

youdao

没有几个国家像波兰那样有着如此动乱的历史。

Few countries have had such a troubled history as Poland.

youdao

粮食供应是世界保持平稳或陷入动乱的深层原因。

Food is the world’s secret stabiliser—or destabiliser.

youdao

那些被极度贫穷削弱的国家都更有可能沦为动乱。

Countries weakened by extreme poverty are more likely to fail chaos.

youdao

动乱时，家是一汪平静的清泉，又是一座精神的圣殿。

Unrest, home is a quiet and a spirit of spring, the temple.

youdao

一般而言，在动乱年代，人们总是倍感社会安宁的可贵。

Generally speaking, the more social upheavals, the more people treasure peace of society.

youdao

这是一个幻像，但它切实曾经形成了你目前觉知到的动乱。

This was an illusion, but it created the upheaval you are aware of.

youdao

这是一个幻像，但它切实曾经形成了你目前觉知到的动乱。

This was an illusion, but it created the upheaval you are aware of.

youdao