-
更加危险的动乱区在首都之外。
The more serious flashpoints are outside the capital.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
动乱之后是令人不安的短暂平静。
There was a short period of uneasy calm after the riot.
《牛津词典》
-
各地动乱变本加厉且到处蔓延。
The unrest is getting more violent and more widespread.
youdao
-
这个地区的动乱无法避免，这并不奇怪。
It isn't surprising that unrest was inevitable in this part of world.
youdao
-
警方则尽力平息动乱。
Police were working to calm the unrest.
youdao
-
石油和天然气加剧了这种动乱。
Oil and gas add fuel to the ferment.
youdao
-
下一次动乱在哪里？
Where is the next upheaval?
youdao
-
该国的经济崩溃导致了社会动乱。
The economic collapse in the country led to social unrest.
youdao
-
高层的混乱让动乱得以发展壮大。
Confusion at the top is giving the unrest a chance to grow.
youdao
-
埃及动乱会破坏中东的和平进展吗？
Will Egypt Unrest Undermine Middle East Peace Process?
youdao
-
该城处于动乱状态。
The town was in turmoil.
youdao
-
街上正酝酿着一场动乱。
There's trouble brewing up in the street.
youdao
-
远离泰国首都的反对力量，也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand’s capital too.
youdao
-
远离泰国首都的反对力量，也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand's capital too.
youdao
-
在这些动乱中我自己却什么也没见着。
Of this unrest I myself saw nothing.
youdao
-
人们预言该地区将发生动乱。
People are predicting civil unrest in the area.
youdao
-
大批失业会导致社会动乱。
Mass unemployment may lead to social upheaval.
youdao
-
这条消息引起剧烈的动乱。
The announcement led to violent civil disorders.
youdao
-
那个国家正处于动乱之中。
The country was in a ferment.
youdao
-
这个国家没落于动乱之中。
The country was in ruin and convulsion.
youdao
-
令大众宽慰的是，动乱的最激烈阶段似乎已经过去了。
To general relief, the unrest seems to have passed its most violent phase.
youdao
-
北方发生了严重的动乱。
Serious trouble had broken out in the north.
youdao
-
墨西哥石油业动乱不安
Mexico's troubled oil industry
youdao
-
这次动乱还使我们更加认识到稳定的重要性。
This turmoil has also made us more aware of the importance of stability.
youdao
-
所以这里有很多动乱。
So there's quite a lot of unrests here.
youdao
-
“一群人利用现代技术制造了动乱。”他说。
"It's a group of individuals using modern technology to cause chaos, " he said.
youdao
-
那个国家处于动乱中。
The country was in ferment .
youdao
-
那个国家处于动乱中。
The country was in ferment .
youdao