教育和卫生是相互加强的姐妹关系。
肌肉力量加强的同时，肌腱也同样得到了增强。
Building muscle strength also strengthens the tendons of these muscles.
签定这一协议是两国关系加强的序幕。
The signing of the agreement was a prologue to better relations between the two countries.
该制品为尼龙帘子布加强的橡胶产品。
This product is the rubber products that nylon card fabric enhances.
今年六月，得到大力加强的《国际卫生条例》生效。
In June of this year, the greatly strengthened International Health Regulations came into force.
第二定理称无秩序总是随时间加强的。
The Second Law, states that disorder always increases with time.
事实上，所有这些变量似乎都是互相加强的。
In fact, all of these variables seem to reinforce each other.
加强的材料可以完美的塑臀，塑腹，塑腰。
The reinforced material perfectly shapes the hips, stomach and the waist.
在私人领域，经济权力集中往往具有自我加强的特点。
Private concentrations of economic power tend to be self-reinforcing.
我们都欢迎今年6月生效的，得到大大加强的《国际卫生条例》。
We all welcome the greatly strengthened International Health Regulations, which came into force in June.
加强的胎侧设计，良好的跑气保用性能，让您出行无忧；
Strengthened side wall design and air-tightness can ensure your pleasant journey.
然而，这种非加强的实践还不能成为取消这种权力的理由。
However, the practice of non-enforcement should not become the reason for revoking such authority either.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。
This appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions.
我们得加强对市场的控制力。
这次事件说明了加强安全措施的必要。
The incident illustrates the need for better security measures.
协议加强了两国间的联系。
The agreement strengthened the bonds between the two countries.
这篇文章有助于加强该剧院的公共关系。
盟军在加强他们的空中军事活动。
他们目前承受着加强机场保安措施的巨大压力。
They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
总统的访问是为了加强两国的联盟。
The President's visit was intended to cement the alliance between the two countries.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
They sought advice on how to project a more positive image of their company.
年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。
争取使他获释的斗争声势日益加强。
这条裤子上有双倍厚的护膝片以加强保护。
The trousers have double thickness knee panels for extra protection.
有证据表明，太阳风在以往是更加强烈的。
There is evidence that the solar wind was more intense in the past.
工人阶级家庭的失望感更加强烈。
Working-class families feel an even keener sense of disappointment.
工人阶级家庭的失望感更加强烈。
Working-class families feel an even keener sense of disappointment.
应用推荐