我一直在南加州辗转奔走，穷于处理应接不暇的事务。
I had been running around southern California in a whirlwind of activity.
加州到处都是干燥、大风天气。
法官们不应该全盘接受加州的观点。
The justices should not swallow California's argument whole.
它位于南加州航空走廊的中心地带。
This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
加州有两个主要问题：地震和森林火灾。
California has two major problems: earthquakes and forest fires.
去新西兰旅行的男子实际上是想飞到加州。
The man who traveled to New Zealand actually wanted to fly to California.
我很喜欢在加州开车。
但是法官们不应该全盘接受加州警方的论点。
But the justices should not swallow California's argument whole.
加州不再是唯一一个提供视觉效果的地方了。
California is no longer served the only place to do visual effects.
在夏季和秋季，加州的大部分地区都很干燥。
在加州乐高乐园，家里的每个人都成了英雄。
At Legoland California everyone in the family becomes a hero.
加州有最多的人口。
如果法院采纳了加州的建议，那就谦逊过头了。
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
许多年以后，我大学毕业，搬到加州，结了婚。
Many years later, after college, I moved to California and married.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
加州从来不下雨。
我要离开加州。
加州要好得多。
谷歌是一家世界著名的公司，总部位于加州山景城。
Google is a world-famous company, with its headquarters in Mountain View, California.
克拉伦斯·百瑞就是这些人中的一个，他是加州的果农。
Clarence Berry, a fruit farmer from California, was one of these men.
他的家乡加州萨克拉门托应该会有这项技术的第一次测试。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test.
我们班正在学习淘金热，加州所有四年级学生都学过这部分内容。
Our class was studying the Gold Rush, something all California fourth graders learned.
他在内布拉斯加州被抚养大。
它生长于阿拉斯加州，十分特别。
值得注意的是，加州在这方面并不领先。
这场加州之行并不容易。
加州法律对婚后协议的处理方式大不相同。
Postmarital agreements are treated very differently in California law.
但加州也可将犯人转移至县监狱。
但今日加州人的心态确实如此。
但今日加州人的心态确实如此。
应用推荐