他们向她施加压力,让她自行辞职。
他永远也不会给你施加压力让你结婚。
学校和父母都对学生施加压力。
当权者平心静气地劝说,而不是施加压力。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.
这会给花蕾施加压力,最终迫使它开花。
所有这些都在给人们增加压力。
在这里,增加压强,压强上升。
你们继续为变革施加压力。
所以是时候再次实实在在的施加压力了。
So it is time to step up the pressure once more, and mean it.
他们还表示要向超产的一些成员国施加压力。
They also said they would pressure some members who have been overproducing.
增压器是增加压力的,不是电压。
但要使他们不能东山再起,必须持续施加压力。
But it was essential to keep up the pressure if they were not to come back.
他们给我施加压力要我卖掉宝贵的土地。
他们希望政界人士能在这方面给零售商们施加压力。
在睡前使用某种形式的技术可以增加压力。
Using certain forms of technology right before bed can stress you out.
他的行头是一身加压服和一个密封的、充满氧气的头盔。
He will wear a pressure suit and a sealed helmet supplied with oxygen.
大型灭火系统加压。
在那段日子里,爸爸妈妈都没有给我施加压力。
我最不希望做的事情就是给你的生活增加压力。
The last thing I wanted was to add more pressure to your life.
所以,那是紧急核心冷却系统,对于一个加压水反应堆而言。
So that is the emergency core cooling system for a pressurised water reactor.
“他们利用朋友,凡是能施加压力的手段都用上了,”他说。
"They used friends and any kind of pressure they could apply," he says.
“他们利用朋友,凡是能施加压力的手段都用上了,”他说。
“They used friends and any kind of pressure they could apply, ” he says.
姿势不对往往会导致肌肉紧张和疼痛,进而增加压力。
Poor posture often leads to muscle tension and pain, which further increases the stress.
好在这个系统不用加压,因为它是一个开放式的批量加热系统。
Luckily, this system isn't under pressure because it is an open batch system.
在较高海拔区域气压较低,尽管飞机已经在加压了。
At higher altitudes air pressure is lower, even though the plane is pressurized.
在较高海拔区域气压较低,尽管飞机已经在加压了。
At higher altitudes air pressure is lower, even though the plane is pressurized.
应用推荐