不能割舍的温柔,握不住的沙。
真的是让我难以割舍的那个人么?
他认为是无上乐趣,不肯割舍。
我不能接受,是什么让你突然地割舍?
可是你教我要割舍私情难道全是谎言?
But you taught me to be overruled by sacrifice Don't is all a lie?
俨然成为人们难以割舍的一项基本工具。
时间和生命是永远也割舍不开的两件事物。
割舍初恋是一种刻骨铭心、难以言表的痛。
Waving farewell to our first love is a kind of deep-to-the-bone pain beyond expression.
孕妇们再也不必割舍每天清晨美味的咖啡了。
Pregnant women need no longer give up their morning cup of coffee.
你是我今生未完成的歌,唱不到结局却又难以割舍。
You are my unfinished song, sing to the ending is also difficult to give up.
事实上,阐释学与翻译研究之间有着难以割舍的联系。
In fact, there is a close relationship between hermeneutics and translation studies.
不过免费项目还有个不幸的地方:人们明知道应该放弃,却很难割舍。
But there's an unfortunate problem with free stuff. People find it hard to give up, even if they know they ought to.
割舍需要勇气,更需要智慧,当我们学会了放弃,我们就变得成熟。
Giving her courage, more wisdom, as we learned to give up, we become mature.
割舍需要勇气,更需要智慧,当我们学会了放弃,我们就变得成熟。
Giving her courage, more wisdom, as we learned to give up, we become mature.
应用推荐