我割下你的衣襟，没有杀你。
求你容我过去，割下他的头来。
收割谷物就是把它割下来收放好。
求你容我过去，割下他的头来。
最后他试着把鞋底割下来嚼着吃。
Finally he tries cutting and chewing the bottom of the shoe.
如果是球生菜，就沿着地平面割下来。
从自己身上割下的肉，再小也觉得很大。
Cut off from their own flesh, and then also feel very small.
把头、胳膊、腿一部分一部分的切割下来。
他的舌头被自己的屠刀割下来，然后就死了。
He died because his tongue had been cut out by his own butcher's knife.
不要割下自己的鼻子来和脸过不去；不要和自己过不去。
庄稼被割下后就会枯萎。
你必须割下整一磅肉。
也许一个更精确的描述是‘从某物上割下’。
Perhaps even more accurate would be the phrase 'a cut above something.
他一阵晕眩， 摔到马下， 被敌人割下首级。
Stunned, Pyrrhus fell off his horse, and an enemy cut off his head.
那个吝啬的农夫抓住它的角，割下了它的舌头。
The mean farmer grabbed it by the horn and cut out its tongue.
他的舌头被自己的屠刀割下来，褀然后就死了。
He died because his tongue had been cut out by his own butcher's knife.
然后他割下一截绳子，走到船梢去套住鱼尾巴。
我小心翼翼地割下邮票，然后用水清洁邮票背面。
I cut this stamp with a knife carefully, and then cleaned its back with water.
在国民经济生产中，存在着大量的切割下料问题。
In national economical production, there have a lot of cutting stock problems.
遗愿：他死后头被割下来，然后把头发分给他的朋友。
Last Wish: That his head be shaved and the hair divided up amongst his friends.
我用刀子把它们割下来，撕成四片，把它们晾晒开来。
他们把小男孩的左腿按在木桩上，从膝盖处将腿割下来。
They took the left leg and put it on the same log and cut it off at the ankle.
回忆是时间轻轻割下的伤痕，让我们用痛记住，在爱里幸福！
Memories are cut wounds gently with pain, let us remember, in love and happiness!
这是他现在所能得到的一切。你必须割下整一磅肉，不准多也不准少。
That is all he can have now. you must cut off one pound of flesh, no more, no less.
读一首词，于是知道一个人的身影深入我的骨髓，于是知道离别，就是把手心的肉割下，让她远去。
Read a word, so that a person's figure deep in my bone marrow, so that departure, the meat is hand cut heart, let her go.
读一首词，于是知道一个人的身影深入我的骨髓，于是知道离别，就是把手心的肉割下，让她远去。
Read a word, so that a person's figure deep in my bone marrow, so that departure, the meat is hand cut heart, let her go.
应用推荐