她有一副唱歌的好嗓子。
她养成一副冷漠的外表。
该报道把那里的生活描绘成一副阴森的画面。
她洋溢着一副从容平静的神情。
他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。
诺娃女士引以为豪是她拥有一副美妙动听的嗓音。
Ms. Nova is the proud possessor of a truly incredible voice.
她喜欢他那副紧绷着下巴的刚毅神态。
她下巴紧绷着，一副决不动摇的样子。
她坐在那里一点点吃着自己那一小盘米饭色拉，一副可怜兮兮的样子。
She sat picking at her small plate of rice salad with an air of martyrdom.
他说起话来带着一副一家之主的口吻。
He talked with the magisterial authority of the head of the family.
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
她有一副很好的歌喉。
他有一副迷人的微笑。
他长着一副结实的方下巴。
听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。
他的脸已不是小时候那副圆圆的娃娃脸了。
他挠着头显出一副深思的样子。
他浑身湿透，打着寒战，一副凄惨的样子。
有几个年青人闲坐着，一副无聊的样子。
There were several young people sitting around looking bored.
她有一副低沉的嗓音，对高音她甚至试都不试。
She has a deep voice and doesn't even try for the high notes.
她有一副标准的女人味儿十足的身材。
迈克尔在家外家内都保持着一副勇敢的样子。
Michael kept up a brave front both to the world and in his home.
她总是那么一副可怜兮兮的样子。
他们最终从船上下来，一副惨兮兮的样子。
They were a sorry sight when they eventually got off the boat.
瞧他那副自命不凡的样儿！
她不仅做作，而且还有一副瞧不起人的样子。
他脸上完全是一副全神贯注的表情。
“多棒啊！”她装出一副兴致勃勃的样子说道。
她一副踌躇满志的样子。
她仍爱耍爱闹，还是上大学时的那副老样子。
She's still the same fun-loving person that I knew at college.
应用推荐