-
奶油水果大蛋糕有剩的吗？
Is there any gateau left?
《牛津词典》
-
12减5，剩7。
Take 5 from 12 and you're left with 7.
《牛津词典》
-
拉森家给我的报酬不错，但是剩不下多少钱来买奢侈品。
The Larsons pay me well enough, but there's not much left over for luxuries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喝光了剩在瓶里的酒。
He drank up the wine which was left in the bottle.
《新英汉大辞典》
-
那天发生的事只剩一片模糊的记忆。
The events of that day were just a blur.
《牛津词典》
-
只剩一张票，我来与你掷币决定给谁。
There's only one ticket left—I'll toss you for it.
《牛津词典》
-
旅馆被烧得只剩一片废墟。
The hotel was completely burnt out.
《牛津词典》
-
我只剩一门考试了。
I only have one exam to go.
《牛津词典》
-
没有剩什么茶了。
There's hardly any tea left.
《牛津词典》
-
只剩两盒奶粉了。
There are only two boxes of powdered milk left.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我饿了，你剩什么吃的没有？
I'm hungry. Do you have anything to eat?
youdao
-
你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。
There is only one more day to go before your favourite music group play live.
youdao
-
十二减去七剩五。
Twelve minus seven leaves five.
youdao
-
只剩一只海豹了！
There's only one seal left!
youdao
-
此外，我的外语知识退化到只剩一点大学学的法语。
Moreover, my knowledge of foreign languages was reduced to a little college French.
youdao
-
等到爸爸和你都离开了我，剩我自己一个人的时候，那我要怎么办呢？
What shall I do when papa and you leave me, and I am by myself?
youdao
-
瞧，我们只剩这么一点点了。
Look, we have only this tiny bit left.
《新英汉大辞典》
-
宜将剩勇追穷寇。
With power and to spare we must pursue the tottering foe.
《新英汉大辞典》
-
Marilyn：剩的菜还很多。
Marilyn:There's lots of food left.
youdao
-
我愿将此剩货照成本卖给你。
I will sell this remnant to you, at cost.
youdao
-
你的三个半法郎就剩这么多——七个苏。
This is all I had left out of your three francs fifty—seven sous.
youdao
-
电池条显示只剩一格电了。
The battery meter showed one bar of power left.
youdao
-
只剩两人了。老师来到了我的面前。
With only two people left, my teacher approached me.
youdao
-
“我只剩十法郎了。”马吕斯说。
"I have ten francs left," said Marius.
youdao
-
现在上面却只剩四颗孤零零的铁钉。
But now there were only four nails without the frame.
youdao
-
现在，我们只剩四分钟就到午夜了。
We are now four minutes to midnight.
youdao
-
飞机上只剩我和那名飞行员时，我们又起飞了。
When it was just the pilot and me left on board, we took off again.
youdao
-
而在当时他只剩三个法郎了。
At that moment, he had three francs left.
youdao
-
而在当时他只剩三个法郎了。
At that moment, he had three francs left.
youdao