他说，该共和国现在拥有不可剥夺的自决权。
He said the republic now had an inalienable right to self-determination.
第四名：被剥夺的变形虫。
我们想回归我们的被剥夺的小世界。
追求幸福是每个人不可剥夺的权利。
每一个人都有永远不可剥夺的权利。
同时又不可分割、不可剥夺的权利。
这是阿纳金用原力剥夺的第一个生命。
This was the first life Anakin had ever taken through the Force.
我们相信人具有某些不可剥夺的权力。
这项权利也是不可剥夺的。
梦想是我们的一部分，不是谁能够有权剥夺的。
Dreams are the part of us that no one else can claim right to possess.
它冲破怀疑与责任寻求彻底的宽恕，解放被剥夺的未来。
A full pardon form suspicion and accountability. It's the liberation of a stolen future.
对于这些活动积极分子来说，堕胎不是谋杀就是每个妇女不可剥夺的权利。
To activists, abortion is either murder or the inalienable right of every woman.
一个有坚强心志的人，财产可以被人掠夺，勇气却不会被人剥夺的。——雨果。
A strong minded person, property can be plundered, but will not be deprived of courage.
这将剥夺你身体对生命能量的需求。
它可能会剥夺一个团队的商业机会。
作弊者不能从考试中学习，这就剥夺了他/她受教育的机会。
A cheater doesn't learn from the test, which deprives him/her of an education.
她感到在历史中女性的权利一直受到剥夺。
She feels that women have been disempowered throughout history.
这些人的一项基本人权正被剥夺。
A fundamental human right is being withheld from these people.
剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。
To deprive the boy of his education is a violation of state law.
他完全剥夺了儿子的继承权。
他父亲威胁要剥夺他的继承权，但是两人都知道这是虚张声势。
His father had threatened disinheritance, but both men had known it was an empty threat.
别想剥夺我款待你的乐趣！
Don't try and deprive me of the pleasure of giving you a treat!
这样的努力剥夺了团队对过程的自我指导和所有权。
Such efforts rob the team of feeling self-direction and ownership of their process.
外层空间甚至会剥夺你用来固定弹簧的东西吗?
Does outer space even rob you of something to which you can anchor a spring?
这样做将会剥夺希腊作为成员国的特权之一。
To do so would be to deny Greece as one of the privileges of membership.
一个有工作的妻子可能会剥夺丈夫当家作主的权利。
A working wife may rob a husband of being the master of the house.
当你死的时候，剥夺实际上是什么时候发生的？
难道你要剥夺我的不坐权吗？
它剥夺了你的快乐。
剥夺了我的世界。
应用推荐