有关这方面的更多信息,请参见前一节。
通过前2节内容已经能够理解源数据和目标数据。
The previous 2 sections have established an understanding of source and target data.
万圣节是一个奇异的节日,它起源于几个世纪前的欧洲。
Halloween is a strange holiday. It started several centuries ago in Europe.
这一节日传统在大约两千年前开始受到外来影响。
The old ways began to change with foreign influence some two millennia ago.
前一节介绍的身份验证方法是用户级安全措施。
The authentication described in the previous section is user-level security.
有关详细信息,请参见前一节准备工作区。
For details, see the previous section Prepare your workspace.
那么,就在当晚,圣诞节两周前的一个飘雪之夜,丹尼斯发现了一个大线索。
And now, tonight, a snowy evening two weeks before Christmas, Dennis found a big thing.
将前一节中创建的SQLXML对象添加到数据库中。
Store the SQLXML object, created in the previous section, to the database.
我们来考虑一下前一节中使用xmltable语句的示例。
Let's consider the example described in the previous section, using the XMLTABLE statement.
前一小节讨论了如何在RequisitePro项目级上进行更新。
The previous section discussed how to update at the RequisitePro project level.
现在,创建前一节中介绍的这个UsernamePasswordToken对象,如 清单4 所示。
Now, create the UsernamePasswordToken object introduced in the previous section, as shown in Listing 4.
哥林多前书第11章23节至26节,我读给你们听。
圣诞节总是在早餐前开始,孩子们醒得很早。
Christmas Day always begins before breakfast. Children wake up very early.
它就在两节车厢前,先生。
音乐开始前的独白解释了作者为什么会梦想过一个白色圣诞节。
The opening words explain why the singer is dreaming of a white Christmas.
说起母亲节,我三年前就听到了。
我第一次参加赛跑是三年前的母亲节。
我们总会在一节课开始前做一个小小的考试。
今天是中国的建军节,我表哥在一年前成为了军人。
Today is Army day in China. My cousin was a serviceman one year ago.
让我们使用资本的思想中提出的前一节。
Let's use the idea of capital presented in the preceding section.
检查前万向节轴上的回旋式风箱是否损坏。
Check the convoluted air bellows on the front cardan shaft for damage.
你知道伍德·斯托克音乐节是七年前的事了吗?
报名表将于来届音乐节开始前销毁。
Entry form will be destroyed before the commencement of next Music Festival.
不要等到圣诞节两天前才会购买你需要的东西。
Don't wait until 2 days before Christmas to get what you need.
但是,四年前在伊拉克的那个感恩节,却是我仅有的可回忆的节日。
But in Iraq four years ago, Thanksgiving was all I could think about.
但是,四年前在伊拉克的那个感恩节,却是我仅有的可回忆的节日。
But in Iraq four years ago, Thanksgiving was all I could think about.
应用推荐