她的前程看来很暗淡。
他损害了他的前程。
他的愚蠢行为可能会危及他的整个前程。
谈谈你的前程吧。
一次重伤差点儿葬送了他的前程。
她把自己的政治前程押在税制改革上，结果赌输了。
她前程远大。
他前程似锦。
假如当时他在法庭上质疑那些指控，那无异于自毁政治前程。
It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.
你现在的行为会毁掉你的前程的。
我们衷心感谢他，并祝愿他前程似锦。
父母不能理解为什么她要抛自己的前程于不顾。
Her parents could not understand why she wanted so badly to throw her future away.
你现在非常积极乐观，准备规划你的锦绣前程。
You are in rare form, happy, optimistic, and ready to plan your bright future.
我希望你有一个美好的前程。
拼尽一切努力，奔你的前程。
各自奔各自的前程，各自听各自的歌。
如果你继续这样自私，会毁掉你的前程。
You'll ruin your prospects if you continue to be so selfish.
你是否已经攀上了通向光明前程的列车？
Have you now climbed aboard the train to a bright new future?
小女孩的老师们都预见她将来前程辉煌。
Her teachers forecast a brilliant future for the little girl.
花灯盏盏照亮你的前程！
我看到那耀眼的灯光，它照亮了我的前程。
拼一切代价，去奔你的前程。——巴尔扎克。
每周你有任务要做，比如…看《远大前程》。
Each week you have assignment, say, reading 'Great Expectations'.
第一部分，简要的分析审前程序的主要功能。
The first part analyzed briefly major function of the pretrial procedure.
对不起，请问您是远大前程公司的凯女士吗？
Excuse me, but would you perhaps be Mr. Kay of Great Expectations Company?
如果你继续这种愚蠢的行为，你会自毁前程的。
You will ruin your prospects if you continue to be so foolish.
她认为罗伯特妨碍了她，而她愚蠢的选择阻碍了她的前程。
She thought Robert got in her way and her stupid choice got in the way of her future.
毕竟，她的伟大前程在未来，但不会在2010。
Good things, perhaps great things, are in her future, but probably not in 2010.
毕竟，她的伟大前程在未来，但不会在2010。
Good things, perhaps great things, are in her future, but probably not in 2010.
应用推荐