永不言弃，勇往直前地去梦想吧！
从我住的酒店步行可达的议事厅前地是一个开始探索的好地方。
Senado Square, within walking distance of my hotel, was a good place to begin exploring.
晚餐后——在睡觉前喝最后一杯水，然后舒舒服服地睡去。
After dinner - before bedtime drink your final glass of water and sleep well!
五年前，我还不相信这事能如此轻而易举地实现。
Five years ago, I would not have believed it could happen so easily and painlessly.
一个星期前，当我带她出去的时候，她很高兴地跑来跑去。
A week ago when I took her out, she was so happy running around.
他在钻下水前深深地吸了口气。
他们或多或少地把墙恢复到了卡特里娜飓风前的水平。
They have got the walls to where they were before Katrina, more or less.
另一个暗示：你倾向于在开口说话前仔细地思考。
Another hint: you're inclined to think carefully before you speak.
海地是法国前殖民地，法语是学校里使用的主要语言。
Haiti is a former French colony. French is the main language used in schools there.
我反倒觉得丹尼尔在我想让他停下前过早地结束了。
Rather, I felt that Daniel had stopped long before I'd wanted him to.
没有一个实验是可以精确地复制前一个实验。
No experiment can possibly be an exact replication of a previous one.
50年前，它广泛地流行于世界。
上周前，我的编辑还在礼貌地向我建议，我需要休个假。
By last week, my editor was gently suggesting that I need a vacation.
请记住一点，旅客们在选择酒店前会先选择目的地。
多伦多，2008年地球一小时前
这本书形象地描写了一百年前的中国生活。
This book gives a good picture of life in China 100 hundred years ago.
一个世纪前，从人的面部可以看出其性格的观点或多或少地被人们接受。
A century ago, the idea that a person's character could be seen in his face was more or less taken as given.
无论如何，我们务必于拂晓前抵达目的地。
谢天谢地，我们在暴风雨来临前到了家。
爱丽丝小心翼翼地走到床前，以免吵醒孩子。
抵达目的地前要做好功课，你就可以好好欣赏该城著名的景点。
Doing research before you arrive will help you experience the city's claim to fame.
为了看卫星发射，他早早地就等在电视机前了。
He went early to wait in front of the TV to watch the satellite launch.
过马路前小孩注意地看了看四周。
有一幅这样的画面：我和我的另一半舒服地趴在电视机前。
Picture the scene. Other Half and I, sprawled out in front of the television.
所以，运动前、中、后都应该正确合理地补充水分。
So water should be supplemented before, during and after exercise.
他拼尽全力地工作，力图在最后的期限前完成项目。
He worked body and soul to finish the project before the deadline.
他拼尽全力地工作，力图在最后的期限前完成项目。
He worked body and soul to finish the project before the deadline.
应用推荐