新任领导想要摆脱前任的影响。
The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
她用的是她前任的办公室。
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
在某种程度上，他们确实被有关前任的记忆伤害了。
They were literally hurt, to some degree, by the memory of their ex.
陆克文的继任者，朱莉亚·吉拉德，延续了她前任的政策方向。
Rudd's successor, Julia Gillard, has given no sign of a major change of direction.
不谈前任：除非你主动问他前任的事情但是你确定你真的很想知道吗？
Doesn't talk about exes: Unless you ask him and do you really want to?
新任总督胜过他的前任。
人们认为比起他的前任来，他更有经济头脑。
她的父亲是《星期六评论》的前任主编。
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
他和他的前任性格不一样。
她是我这工作的前任。
那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。
The company has been in litigation with its previous auditors for a full year.
我的前任上司将做我的推荐人。
她的前任老板很可能就这一点作出回应。
That, her former bosses might well respond, was precisely the point.
在见家长前，问问你的男（女）朋友：“你父母喜欢你前任么，为什 么？”
Before you meet the parents, ask your boyfriend/girlfriend: "Did your parents like your ex?
他的前任则是自主、美国和自由。
乐观者说，无论你去那里，奥巴马先生都比他的前任要更受欢迎。
Everywhere you go, optimists note, Mr Obama is more popular than his predecessor.
尽可能多的前任包括约翰。
有几个是前任老板，另外是一个我们家的朋友。
A couple them are former bosses, and the other is a close family friend.
而她的前任拉戈斯据说有时甚至会乘坐地铁上班。
Her predecessor, Ricardo Lagos, was known on occasion to take the subway to work.
他的父亲是前任纽约州秘书长。
你甚至比我的旧爱，你的前任s90更好。
You're even better than my last love, your predecessor, the S90.
霍华德前任几乎就是克拉克的翻版。
Mr Howard's predecessor as home secretary was none other than Mr Clarke.
他与他的前任私人助理结婚。
我的大多数前任者在7月就职。
该委员会再现了由前任作的一些旧研究以证明他们的观点。
The committee disinterred a few old studies done by the predecessors to prove their point.
不幸的是，在现实中，我们的前任给我们留下了大量的问题。
Unfortunately, in the real world, we inherit the problems of those who came before.
无论选择哪一个对当前任务来说都是很好的服务抽象。
Choose whichever one is a good abstraction for the task at hand.
这将导致在执行可利用的代码前任何连接尝试都失败。
This will cause any connection attempts to fail before the vulnerable code can be exercised.
应用推荐