却误让前世的孩子再诞生一遍！
了却前世的因，追寻今生的果…
But the result of a previous life, and pursue life's fruit …
此刻前世的许许多多的经历。
前世的五百次回眸，换来今生擦肩而过。
The past glancing back five hundred times, for this life pass.
还涉及到一些前世的问题。
前世的五百次回眸，换来今生擦肩而过。
Hundreds of times turn the head in the prelife, you past by my side.
过了奈何桥，我们就该忘掉前世的纠葛了。
Crossed how the bridge, we should forget the past the tangle.
不会有前世的记忆。
佛说：前世的五百次回眸，才换来今生的擦肩而过。
Buddha said: past five hundred times looking back, before the return pass this life.
和平与发展是当前世界的两大课题。
Peace and development are two major issues in the world today.
任何与你当前世界观截然不同的观点都会使你感到受威胁。
Any idea that is sufficiently different from your current worldview will feel threatening.
我的母亲，萨佛瑞，一只美丽的巴厘猫，前世曾是一只浣熊。
My mother, Saffire, a beautiful Balinese cat, was a raccoon in her last life.
她指出，尽管目前世界上的各种问题十分严峻，但并非不可克服。
She said that while current world problems are daunting, they are not insurmountable.
海运是目前世界上最重要的一种运输方式。
Transport by sea is the most important mode of transportation in the world today.
前四名的种子选手跟目前世界排名一样。
The top four seedings are the same as the current world rankings.
自从执拗的开始运作后，然而，目前世界卫生组织的流行病反应系统运行良好。
After the balky start, however, the WHO's pandemic response system is running well.
Zynga是目前世界上最大的网络技术公司之一。
Zynga is one of the biggest web tech companies in the world right now.
这些事件正是你眼前世界的一部分。
那，可是你前世遗落的冰泪一滴？
中国有目前世界最好的铁路交通网络，一切都又快又新。
China has the best railway network in the world now. Everything is fast and new.
我们不能对当前世界粮食不安全的形势无动于衷。
The present situation of world food insecurity cannot leave us indifferent.
我们不能对当前世界粮食不安全的形势无动于衷。
The present situation of world food insecurity cannot leave us indifferent.
应用推荐