奢侈品税不能真的在削减预算赤字上起到多大作用。
The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit.
那就要求在削减预算赤字上行动更快。
That will require much faster action to cut the budget deficit.
因为一些衰退中的企业正在削减预算。
Because of the slowdown some companies are cutting their budgets.
许多医院已经开始削减预算。
就短期而言，乌克兰需要削减预算赤字。
不会削减预算。
我得到指示削减预算。
也许他认为如果削减预算这里就请不起你了。
你的部门被削减预算并不是对你们的表现不满。
Ted, the budget cut in your department is no reflection on your performance.
学校面临削减预算。
削减员工数；削减预算；把做饭时间缩短一半。
由于削减预算，今年我们只好取消勤工俭学项目。
Because of budget cuts, we had to cancel our work-study program this year.
希腊内阁今天召开会议讨论进一步削减预算的提议。
The Greek cabinet is meeting today to discuss more budget-cutting proposals.
他们已准备好在下一个财政年度削减联邦预算赤字。
They're ready to cut the federal budget deficit for the next fiscal year.
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
培训预算已被削减到最低限度。
市长将不得不削减该市已经降到最低限度的预算。
The mayor will have to slash the city's already bare-bones budget.
这类支出的削减至少能让他在预算上获得一些可信性。
These kind of cuts will at least get him some credibility on the budget.
所以，冻结甚至削减这些预算，会对整个国家都产生一定影响？
So freezing or even cutting these budgets somewhat will have an impact across the country?
预算的削减或许也会在短期侵蚀经济的增长。
Budget cuts may also eat into economic growth in the short term.
尽管中田削减了本市预算，但其支持率直到最后依旧居高不下。
His approval ratings remained high to the end, even though he cut the city budget.
他还建议，美国的确应该考虑削减军事预算了。
Indeed, he suggested, Americans should consider cutting their military budget.
这能保护他们免受预算削减吗？
预算的最大一部分，也就是削减开支的首要对象，是教育。
The largest part of the budget, and thus the biggest target for cuts, is education.
尽管企业计算需求持续上升，IT预算却一再被削减。
Even as demand for corporate computing continues to increase, IT budgets are being cut.
其余的则来自于节目预算的削减。
其余的则来自于节目预算的削减。
应用推荐