• 虽然于我是铭心刻骨的痛,我却愿意细细品尝。

    Although this for me is a hitting pain, I am willing to chew it slowly.

    youdao

  • 高校的日子,没有刻骨的恋情,是让他遗憾的事情。

    College days, there is no deep love, so that he is sorry.

    youdao

  • 那显然是一次刻骨铭心的神秘经历。

    That was clearly a deep mystical experience.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们俩谁都无法消除小时侯对贫穷的刻骨铭心的恐惧。

    They were unable to erase the deep fear of scarcity both had acquired in childhood.

    youdao

  • 不难想象,今天对猴子来说绝对会是刻骨铭心的一天。

    Now you can imagine that this is a very painful day for the monkey.

    youdao

  • 这一经历非常的刻骨铭心,令我感到震惊,然后我写下了这一感受。

    The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.

    youdao

  • 我对你说你是我的初恋,我第一次那么刻骨铭心的爱一个人。

    I tell you you are my first love, my first love so deep a person.

    youdao

  • 真正的痛苦是忘不了的,因为它是你的刻骨铭心。

    The real pain is unforgettable, because it is your bones.

    youdao

  • 这等待和思念的一年,对我俩来说都是一段刻骨铭心的记忆。

    Wait and miss this year, we've made some unforgettable memories for all.

    youdao

  • 爱情里流过的眼泪,从刻骨变得无所谓。

    Love through tears, from deep and become indifferent.

    youdao

  • 一瞬间涌上太多的铭心刻骨,忍不住泪眼模糊。

    A moment in too many Mingxinkegu, could not help tears.

    youdao

  • 初恋对她来说是刻骨镂心的。

    Her first love is engraved in her mind.

    youdao

  • 不是刻骨铭心的爱,又何来痛彻心扉的疼。

    Not the imprint is engraved on my heart. love, what is heart wrenching pain.

    youdao

  • 自以为刻骨铭心的回忆,别人早已经忘记。

    Think of someone else already The imprint is engraved on my heart. memories, forget.

    youdao

  • 消失的是记忆。而留下的才是刻骨铭心的回忆。回忆。

    Disappear a memory, And leaving is unforgettable memories.

    youdao

  • 消失的是记忆,而留下的才是刻骨铭心的回忆。回忆。

    Disappear a memory. And leaving is unforgettable memories.

    youdao

  • 那些刻骨铭心的,为何总是一触即发。

    The imprint is engraved on my heart. , why always be triggered at any moment.

    youdao

  • 曾经那样一段刻骨铭心的爱,现在却成了一段笑话。

    Ever so a deep and eternal love, now it has become a joke.

    youdao

  • 我永远永远不会忘记这种刻骨铭心的奇耻大辱。

    I never, never should have got over such a agonizing mortification.

    youdao

  • 自以为是刻骨铭心的回忆,别人早已已经忘记了。

    Self-righteousness, deep-rooted memories, others already have forgotten.

    youdao

  • 我刚刚经历了一场令我刻骨铭心的爱情,伤心不已甚至一直到现在。

    I just underwent an unforgettable love which made me feel very sad, even now.

    youdao

  • 真的是刻骨铭心的吗? !

    It really is etched in the collective mind?!

    youdao

  • 在这些小说里刻骨铭心的个人感受构成了生活的主体。

    Very deep personal feelings constitute the main body of these nove…

    youdao

  • 您让我懂得了什么叫真正的坚强、宽容与爱,刻骨铭心!

    Firm, tolerance and love you taught me, never be frogotten!

    youdao

  • 您让我懂得了什么叫真正的坚强、宽容与爱,刻骨铭心!

    Firm, tolerance and love you taught me, never be frogotten!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定