从下水沟时常冒出刺鼻的气味。

At times, the smell from the gutter can be rank.

youdao

烟囱里倒灌进一股刺鼻的煤烟。

There's a funny smell of soot blowing down the chimney.

youdao

刺鼻的煤烟把我的眼睛熏得流泪。

Acrid coal smoke made my eyes water.

youdao

不会有比这更刺鼻的干酪了。

A more pungent cheese you'll never find.

youdao

大蒜刺鼻的气味很快就弥散了整个屋子。

The penetrating odor of garlic soon filled the entire apartment.

youdao

这花有一种刺鼻的气味。

This flower has got a keen scent.

youdao

风啊——风啊！烟囱里倒灌进一股刺鼻的煤烟。

The wind–the wind! There's a funny smell of soot blowing down the chimney.

youdao

而且，纵然躲在你的小空间也无法赶走这些刺鼻的气息。

And hiding in your cubicle won't make the overpowering smell go away.

youdao

也许，只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味，将其消灭在腹中。

Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.

youdao

附近是一家散发出一种刺鼻气味的工厂。

Nearby was a factory which exuded a pungent smell.

《柯林斯英汉双解大词典》

你用的香草越多，沙司的味道就越刺鼻。

The more herbs you use, the more pungent the sauce will be.

《柯林斯英汉双解大词典》

空气中充满了火灾产生的刺鼻浓烟。

The air is thick with acrid smoke from the fires.

《柯林斯英汉双解大词典》

樟脑丸的味道刺鼻。

The smell of mothballs is very pungent.

youdao

含盐的海水令空气刺鼻。

The smell of salt water stings the air.

youdao

这厨房里的气味真刺鼻难受。

This kitchen smells to high heaven.

youdao

这厨房里的气味真刺鼻难受。

This kitchen smells to high heaven.

youdao