-
寒风刺骨，建议穿暖和些的衣服。
Warm clothing is recommended as the wind can be piercing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在刺骨的寒风中她有暖融融的大衣真是谢天谢地。
She was very glad of her warm coat in the biting wind.
《牛津词典》
-
空中有一股刺骨的寒气。
There was a real nip in the air.
《牛津词典》
-
今晚寒气刺骨。
There's a bite in the air tonight.
《牛津词典》
-
天气冷得刺骨。
It was bitterly cold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然我们感到寒冷刺骨，但我们还是继续堆雪人。
Though we were chilled to the bone, we went on building the snowman.
youdao
-
周三，一股极地风给中西部地区带来了刺骨的严寒。
On Wednesday, a polar wind brought bitter cold to the Midwest.
youdao
-
“我们滑行得很快，”她说。“可是天气冷得刺骨。”
"We have travelled fast", said she; "but it is freezingly cold."
youdao
-
空气寒冷刺骨。
There is a nip in the air.
《新英汉大辞典》
-
寒风刺骨。
The cold wind chills one to the bone.
《新英汉大辞典》
-
北风刺骨，我都快冷冻透了。
A: the north wind is biting and I'm frozen to the bone. A.
youdao
-
刺骨的冷风吹透了他的夹克衫。
The bitter wind cut through his jacket.
youdao
-
这场雨使我感到寒气刺骨。
The rain has chilled me to the bone.
youdao
-
她不顾寒风刺骨，出去挨门乞讨。
Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.
youdao
-
寒冷的天气使我感到冰冷刺骨。
The freezing weather chilled me to the bone.
youdao
-
登山队员们冒着刺骨的寒风前进。
The mountain climbers struggled against the sharp wind.
youdao
-
我从来不知道有这样刺骨的寒冷。
I had never known such bitter cold.
youdao
-
她光着脚感到石头地板冰凉刺骨。
The stone floor felt like ice to her bare feet.
youdao
-
在长跑的高热之后，河水冰凉刺骨。
The river was a freezing shock after the heat of the run.
youdao
-
日落天已黑，寒风刺骨知疲惫。
The sky is dark and the wind is cold and weary.
youdao
-
尖锐的、刺骨的特性，如寒冷空气。
A sharp, stinging quality, as of frosty air.
youdao
-
刺骨的寒冷冻僵了水手的手。
The biting cold froze the sailor's hand.
youdao
-
会有刺骨寒风，傍晚以后才会逐渐平息。
There will be a piercing wind, and it won't drop until this evening.
youdao
-
她打开窗户，一阵刺骨的寒风向我袭来。
She opened the window and I was hit by an icy blast of air.
youdao
-
春天的风，可不像冬天的寒风那么刺骨。
The wind of spring, not like the so of winter winds.
youdao
-
已经是深秋了，晚风刺骨。
It was late autumn and the night wind was sharp.
youdao
-
刺骨的寒风吹在她的脸上。
The cold wind nipped at her face.
youdao
-
谁能忍受这刺骨的寒风？
Who can stand the bitter wind outside?
youdao
-
谁能忍受这刺骨的寒风？
Who can stand the bitter wind outside?
youdao