信贷公司的业务受法律的制约。
君主统治的权力受到了新法律的制约。
现金短缺是一个制约因素。
高昂的价格制约了需求。
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
计划的两个部分均受到了同一思维方式的制约。
简单地说，公司总是受到两种约束之一的制约。
Simply, companies are always constrained from such growth by one of two constraints.
二是扩大内需在短期内受到多方面制约。
Secondly, we are under various constraints in expanding domestic demand in the short term.
遗传鉴定成本将很快不再是一个严重制约。
The cost of genetic identification will soon stop being a serious constraint.
不过还有一些制约因素，例如中国。
目前它可能是农业的重要制约因素。
At the moment it is probably agriculture's critical limiting factor.
但是，他指出利率被零下线制约。
But, he pointed out, interest rates are constrained by the zero lower bound.
对表达自由的制约给进步套上枷锁。
Constraints on freedom of expression place shackles on progress itself.
对思想的制约正式广告的目的。
本保险受英国法律和惯例制约。
语言和文化相互依赖，相互制约。
但由于预算制约，不涵盖肾脏替代疗法。
But it did not cover renal -replacement therapy due to budget constraints.
我可以理解您的制约因素。
卫生系统能力受到的制约。
这是制约出口的主要因素。
音乐制品的消费必定要受年龄因素的制约。
There is definitely an age component to the consumption of music.
将这种制约因素考虑在内对项目的成功是非常重要的。
Taking into consideration this kind of constraints is important for the success of a project.
经济制约使许多人不去接受产前保健或延缓治疗小病。
Financial constraints cause many to skip antenatal care or postpone treatment for minor ailments.
我的支出受收入的制约。
这个国家受到它的教育和社会标准制约了吗？
And is the country restrained by its education and social norms?
如果我们想让人快乐，要消除这些制约因素。
If we want to make people happier, we should remove their constraints.
此外，他相信他知道如何控制约翰·亚当斯。
More than that, he believed he knew how to control John Adams.
缺乏政策上的退路则是真正制约经济复苏的因素。
而不受历史制约。
而不受历史制约。
应用推荐