• 股权结构是影响企业经营绩效的制度性因素之一。

    Ownership structure is one of the factors which influence the management performance of enterprises.

    youdao

  • 公司治理是关于公司组织方式、控制机制、利益分配的制度性安排。

    Corporate governance is the institutional arrangement about organization mode, control mechanism, and interest distribution.

    youdao

  • 构建新的制度性软约束。

    Constructing the new soft restraint of system.

    youdao

  • 股权分置是经理人激励机制变迁的制度性背景。

    Nontradable share system is the background of executive incentive mechanism.

    youdao

  • 人力资本不仅是企业中的一个生产性要素,而且也是一个制度性要素。

    Human capital is not only a productive factor of enterprises, but also an institutional factor.

    youdao

  • 并把社会资本分为关系性社会资本、组织性社会资本、制度性社会资本三个层面。

    And puts social capital into relational social capital, organizational social capital, and institutional social capital.

    youdao

  • 向世界各国推行监管制度,是个全球性的努力目标。

    It's an international effort to recommend regulations for countries all over the world.

    youdao

  • 我们再怎么强调建立医疗保障制度的重要性也不为过。

    We cannot emphasize the importance of building the system of insurance too much.

    youdao

  • 制度建设是党的一项根本性、全局性、稳定性和长期性的建设。

    System construction is one of fundamental, overall, stable and long-term issue of our party.

    youdao

  • 公正性是大学制度的根本属性。

    Justice is the fundamental nature of the university system.

    youdao

  • 标准耕作制度的确定是农用地分等定级的基础性工作。

    Determining the standard farming system is a basic work to grade the farmland.

    youdao

  • 这次声明是制定重大的全国性新制度的第一步。

    This announcement is the first step towards a huge new nationwide system of regulation.

    youdao

  • 评审公正性是科学基金制度成功的重要基础。

    Fairness of peer review is important for the success of science foundations.

    youdao

  • 正是制度与文化功能的互补性,使得二者密不可分。

    Just because of their complementary functions, institution and culture become inseparable.

    youdao

  • 全文倾向于为教育凭证制度提供支持性证据。

    The full text inclines to offer the support evidence for the education voucher system.

    youdao

  • 第四部分是中国引入住房储蓄制度的适用性分析。

    The fourth part is the research of CSH suitability to China.

    youdao

  • 该制度的存在具有合理性和必要性。

    Such a system has its rationality and necessity.

    youdao

  • 公共利益性、补偿性是土地征收制度最重要的特征。

    Characteristics of public interest and compensation are the most important tributes of land requisition system.

    youdao

  • 中国正在努力寻找一种更具持续性的养老金制度。

    That has China scrambling to find a more sustainable pension system for its people.

    youdao

  • 我国目前实施财务报表保险制度具有可行性。

    It is feasible for our country to implement financial statement insurance.

    youdao

  • 激励论是专利制度正当性的一种十分重要的理论。

    Encouragement theory is an important theory of proper patent institution.

    youdao

  • 在我国,利率市场化是一种强制性制度变迁过程。

    In our country, the marketization of interest rate is a process of mandatory system change.

    youdao

  • 缺乏有效的法律支持和制度约束,影响了比赛的公平性。

    Without effective legal support and system constraints, the justice of the match is influenced.

    youdao

  • 这样一种制度安排实质上是信托财产独立性的必然要求。

    Substantively, such a system planning is on request of the independence of trust property.

    youdao

  • 合同的相对性是整个合同法制度和理论的基础之一。

    The relativity is one of the foundations of system and theories of Contract Law .

    youdao

  • 在中国建立专家证人制度的可能性;

    Secondly, the possibility of the establishment of the expert witness system in China.

    youdao

  • 弹性学制是一种综合性的教学管理制度。

    Flexible Educational system is a comprehensive system of teaching management.

    youdao

  • 制度配置是影响国家经济安全的基础性要素。

    Systematic disposition is the basic element of affecting economic security of state.

    youdao

  • 制度配置是影响国家经济安全的基础性要素。

    Systematic disposition is the basic element of affecting economic security of state.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定