• 这里牵涉到某些制度上的利益关系。

    Some institutional interests are at stake.

    youdao

  • 其中原因部分是技术上的,部分则是制度上的。

    The reasons are part technical, part institutional.

    youdao

  • 为此,我们建议两种制度上的约束。

    For this, we suggest two institutional restrictions.

    youdao

  • 邮局是建立在规章制度上的。

    The post office is built on the rules and regulations.

    youdao

  • 这是制度上的重大改变。

    It is a significant change in the system.

    youdao

  • 但此类制度上的压力不可能是造成这类结果的唯一原因。

    But institutional pressures of this sort are unlikely to be solely responsible.

    youdao

  • 反对发布明确的利率预测的理由之一是基于制度上的原因。

    One objection to this is institutional.

    youdao

  • 制度上的突破。

    The breakthrough in system.

    youdao

  • 在这个事关亿万居民生活的关键问题上,必须寻求制度上的突破。

    On this issue related to billions of people, we should seek institutional breakthrough.

    youdao

  • 他猜想,整个国家在自由企业制度的喜好度上是三七开的。

    His guess is that the country is divided about 70% to 30% in favour of free enterprise.

    youdao

  • 第四章从制度上、管理上提出了完善涉外税收的对策。

    The last chapter put forward countermeasures of consummating foreign tax system.

    youdao

  • 从建立物理科学方法教育的教学制度上作尝试。

    The author tries to build a teaching mode of education with scientific method.

    youdao

  • 从建立物理科学方法教育的教学制度上作尝试。

    The author tries to build a teaching mode of education with scientific method.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定