最终确定最佳样品制备的方法。
Finally, the best method was determined in sample preparation.
所制备的靶材具有p型导电的特征。
The prepared target material has the characteristics of P type electricity conduction.
除非是用安全水制备的冰块，否则应规避冰块。
制备的再生橡胶可代替天然橡胶或合成橡胶。
The prepared regenerated rubber can replace natural or synthetic rubber.
除非你能肯定是用安全水制备的，否则避免冰块。
Avoid ice, unless you are sure that it is made from safe water.
结论制备的苦参碱缓释微丸具有明显缓释作用。
CONCLUSION The pellets show an obviously sustained-release effect.
结果：利用该工艺制备的清开灵泡腾颗粒，质量稳定。
Result: The quality was stable by this technology to prepare Qingkailing effervesce granules.
该设备操作简便，省时省料，提高铜电极制备的效率。
This equipment is easy to operate, can save time and materials, and raise the efficiency.
这是一种非常有用的、可以用许多不同方法来制备的作物。
It is a very useful plant that can be prepared in many different ways.
所有的放射性同位素都是用这种方法或其它遥控法制备的。
All radioisotopes are prepared in this way, or by other methods of remote control.
制备的碳纳米管的原子排列是一种短程有序排列，是非晶态结构。
The carbon tubes prepared were in short range order with amorphous structure.
强大的功能，宽敞的切割空间使其成为大型试样制备的理想选择。
Powerful function, wide cutting space makes the large sample preparation is the ideal choice.
应用纳米技术制备的纳米金属燃料已应用到社会生活和高科技领域。
Nano-metal fuel prepared by nanometer technology has been applied in social life and high-tech field.
与一般金属材料不同，金属镀层金相试样制备的技术难度要大得多。
Preparation of coating microscopic sample is very difficult than general metal material.
并将“球磨法”与“研磨法”进行对比，发现球磨法制备的产物更好。
The"ball milling method" is better compare with "hand milling method".
对制备的复合材料的磨损试验表明：磨损过程存在磨台阶段和稳态磨损阶段。
The wear process of the composite was composed of running-in and steady state wear.
这是一种即食海胆食品的制备方法。
This is a preparation method for an instant sea hedgehog food.
原料气各物质的比例不同，可以制备不同碳氢比的合成气。
Different feed gas ratio could produce synthesis gas of different H/C radio.
另外一种变化可能发生在人类学会制备食物尤其是通过烹饪制作食物的时候。
Another shift likely occurred when humans learned to prepare food, specifically through cooking.
将制备好的须后水过滤到一个新的瓶子里后就能每天使用了。
Take the aftershave out and strain it into a new jar for daily use.
通过从热和冷转换获取的二进制备份恢复Informix。
Restore Informix from binary backup taken from Hot and Cold Cutover.
目的：探讨复方氧化锌涂膜剂的制备及质量控制方法。
OBJECTIVE To study the preparation method of zinc oxide film and quality control.
标准溶液的制备程序是怎样的？
制备过程应当严格执行《药品生产质量管理规范》的要求。
The preparing process shall strictly follow the Criterions for the Quality Control of Drug Manufacturing.
而混凝土的制备和灌注，在施工中起到关键的作用。
Concrete preparation and pouring play a key role in construction.
制备董事会和其他委员会会议的议程和会议记录。
Prepare the agenda and draft minutes of Board and other committee Meetings.
中文摘要：目的：制备低分子质量的壳聚糖并建立相应的质量控制手段。
Objective: to prepare the low molecular weight chitosan and establish the method for quality control.
研究了环己烯直接水合制备环己醇的工艺条件。
The reaction conditions of the direct hydration of cyclohexene were studied.
因此，制备液体表面调整剂有很好的市场前景和良好的社会效益。
So, liquid surface conditioner has very good market prospects and good social benefit.
因此，制备液体表面调整剂有很好的市场前景和良好的社会效益。
So, liquid surface conditioner has very good market prospects and good social benefit.
应用推荐