自制件报警与生产进度的协调处理。
Homemade alarm coordinate with production progress of processing.
这个复制件被弄模糊了，不太清晰。
这个复制件被弄隐约了，不太清楚。
退镀：将制件表面镀层退除的过程。
The plating: back to back the product surface finishes in the process.
这个复制件被弄模糊了，不太清楚。
提出钣金球面制件的展开方法。
The method of development of spherical of metal plate products is brought forward.
明天给我们一张好的复制件。
采用薄而均一的制件厚度。
该种程序器只具有基本功能的控制件。
本体为铝制件，其余为热镀锌钢制件。
The body is aluminium, the other parts are hot galvanized steel.
使成型的制件性能满足了产品性能要求。
The properties of the molded product could meet the need of application.
经允许的复制件应以安全的方式予以保存。
复印件或复制件于产生时起即为我们的财产。
提供原始载体确有困难的，可以提供复制件。
If it is difficult to provide the original carrier, a reproduction may be provided.
冲压方向对冲模结构及制件质量有重要影响。
The die structure and panel quality are effected by the stamping direction.
本报告(包括复制件)未加盖印章一律无效。
The test report (including its copy) without the seal shall be considered as invalid.
铝制件。注：外绝缘用的胶片可以配套供应。
Material is aluminium. Note: the material for insulation can be supplied.
承包商需要更多复制件时，其费用自行负担。
The Contractor shall make at his own cost any further copies required by him.
原材料供应出现脱节，不能保证生产制件需要；
Raw material supply in line, does not guarantee the production of copies required;
重锤片为灰铸铁件、涂漆，其余为热镀锌钢制件。
Counter weight piece is grey iron. painted. the other parts are hot-dip galvanized steel.
所有全部或部分复制件上都必须有此全部说明文字。
热镀锌钢制件。
在文章中对于制件加工的工艺性和模具的结构作了比较详细的叙述。
The process ability of parts and die structure are elaborated in the paper.
研究了影响制件粘接强度的主要因素，给出了NA - 5最佳粘接工艺。
Main factors influencing on bond strength were studied, optimum bond process are given out.
研究了影响制件粘接强度的主要因素，给出了NA - 5最佳粘接工艺。
Main factors influencing on bond strength were studied, optimum bond process are given out.
应用推荐