预制件已经全部通过国家的质量检查。
All the prefabricated components have passed the state quality test.
该图表的复制件极精确。
公司设立专门的自制件、协配件及原材料仓库。
The company will set up special warehouses for self-made parts, accessory parts and raw parts.
在该装置上一个周期可加工不同规格尺寸的制件。
This equipment can produce different specification and dimension parts during one cycle.
档案复制件的交换、转让和出卖，按照国家规定办理。
The exchange, transfer and sale of duplicates of archives shall be handled according to State regulations.
无凸缘筒形件是生产中应用较为普遍的一种拉深制件。
Flangeless cylindrical parts are a kind of drawing parts and widely applied in production.
档案复制件的交换，转让和出卖，按照国家规定办理。
The exchange, transfer and sale of duplicates of archives shall be handled according to state regulations.
有机溶剂除油：利用有机溶剂清除制件表面油污的过程。
Organic solvent oil removal: use organic solvent cleared surface process of oil parts.
用超声分散工艺获得了不同粒径颗粒分布均匀的预制件。
Preforms with homogeneous distribution of large and small particles are made by ultrasonic dispersing technology.
冲压无法兰边浅盒制件时，挖去多余材料有利于制件成形。
When stamping the unflanged shallow box type parts, removing unnecessary material is advantageous to the stamping forming.
上盖板为铝合金件，隔板为铝制件，其余为热镀锌钢制件。
The upper cover is aluminium alloy, the other parts are hot-dip galvanized steel.
此外还介绍了FGH95合金制件的组织性能和热处理工艺。
It also presents the microstructure, properties and heat treatment of FGH95 alloy parts.
快速成型制件的的误差分为尺寸误差、形状误差和表面粗糙度。
The part error with RPT is classified as dimension error, shaped error and roughness of surface.
一俟你方交上进口许可证申请，请即寄我方复制件一份，以供参考。
As soon as you have handed in your application for import license, please send us a copy for reference.
闭口销为不锈钢制件，紧固件为热镀锌钢制件，其余为铝合金制件。
Cotter-pins are stainless steel, fasteners are hot-dip galvanized steel, the other parts are aluminium alloy.
磷化：在钢铁制件表面上形成一层不溶解的磷酸盐保护膜的处理过程。
Phosphating: in steel on the surface of product form a layer of phosphate insoluble protective film processing.
同样，面向对象编程语言让你定义控制件，从对象来激发特定的行为。
Similarly, OO programming languages let you define controls to trigger specific behaviors from an object.
但对于精密注塑件，或者制件很薄，这种误差则会对数值分析产生影响。
However, the error does affect the simulation for the precise or very thin injection-molded parts.
这也为了能产生连续性的效果，同时创造一个砖砌墙与预制件的材料关系。
As well as to achieve the effect of continuity and meanwhile create a set of material relationship between masonry walls and pre-existences.
移动阴极：采用机械装置使被镀制件与极杠一起作周期性往复运动的阴极。
Mobile cathode: the mechanical device makes the plated with its poles together as a product of the periodic reciprocating motion cathode.
化学除油：在碱性溶液中借助皂化作用和乳化作用清除制件表面油污的过程。
The chemical oil: in the alkaline solution with the role of saponification and the emulsification cleared surface process of oil parts.
原件或者原物已不存在，但有证据证明复制件、复制品与原件或原物一致的。
The original document or original thing is not existing butevidences show that the production or photocopy is identical to theoriginal document or original thing.
其他有关部门取得的实物图片、资料复制件，应当汇交给同级文化主管部门。
The duplicates of photos of and materials on the objects obtained by other relevant departments shall be summarized and submitted to the competent culture department at the same level.
对那些能够使制件更美观或提升其使用功能的特征部位进行细节设计，例如标识。
To design in features that add value to the part be it aesthetic or functional e. g. logo.
其次，在该预制件体系中通过添加导热系数较低的原料，提高内衬材料的保温性能。
Secondly, in the prefabricated system, through the addition of raw materials with lower heat conduction coefficient, raising warming performance of lining material.
在Sprint1窗口中，指向灰色复制件左边的灰色箭头，意为该项等待被移动。
The gray arrow pointing to the left of the grayed copy in the Sprint 1 window indicates that a move is pending for that item.
从注射成型的工艺过程入手，讨论了注塑制件气泡形成的原因，提出了相应的解决方法。
The reasons of air bubble appearing in injection product were discussed from produce technology and the corresponding solutions were presented.
从注射成型的工艺过程入手，讨论了注塑制件气泡形成的原因，提出了相应的解决方法。
The reasons of air bubble appearing in injection product were discussed from produce technology and the corresponding solutions were presented.
应用推荐